Mini recap de un fin de semana que me hizo feliz 💛

¡Hola, queridos lectores! ✨ ¿Cómo estuvo su fin de semana? El mío estuvo **súper lindo y muy divertido** 🥰.

Empezamos por el viernes. Ese día estuve de casa en casa buscando el segundo lote de las agendas 2026 de Saikoma 📒✨. Como fui con @maferconerre, terminé pasando la tarde en su casa: primero para ponernos al día (no nos veíamos desde el 28 de diciembre 😅) y segundo porque me tenía un regalo… y cuando les digo que quedé en shock 😳💻. ¡Era una laptop! No me lo esperaba para nada, pero ese cuento se los dejo para después 👀💖.

Luego de pasar la tarde con ella, me fui con un amigo a comprar el bulto de comida para mis gatos y de ahí directo a mi casita. Al llegar, otra sorpresa: no había luz 😭, así que aproveché para pasar el rato conversando con mis papás. Más tarde, como a eso de las 8 PM, salí con mi novio a comer helados en Dominic, peeeero como yo no había cenado, pedimos unos perros calientes a domicilio en su casa. Estaban súper ricos, aunque no les saqué foto T-T.

Ahora sí, el sábado fue un plan más chill pero igual de divertido. Mi novio tenía una reunión con sus compañeros de trabajo y me invitó, así que fui junto a mi hermana a eso de las 2 PM. El clima estaba perfecto para parrilla, cervezas y piscina 🍖🍺🏊‍♀️. No tomé muchas fotos porque me dio pena 😅 y además la estaba pasando tan bien que se me olvidó por completo. Por cierto… la parrilla quedó buenísima, comí muchísima carne 🤭.

Y para cerrar con broche de oro este fin de semana tan bonito ✨, tuve una cita en *Le Brunch Lechería. Pedimos las tres hamburguesas más vendidas🍔 (de eso les hablaré en otro post porque tengo varios comentarios 👀). Luego nos fuimos caminando hasta Playa Lido y vimos el puesto de renta de bicicletas, así que nos antojamos de dar una vuelta 🚲✨. Aproveché el momento para pasar por la casilla de libros comunitarios y, aunque solo conseguí uno en inglés, decidí llevármelo a casa para practicar ahora que retomé mis clases.

Anduvimos en bici como 30 minutos, el ambiente estaba súper movido, con muchísima gente, parecía sábado y no domingo. Después caminamos hasta la cancha de básquet y tomamos un taxi de regreso a casa 🚕. Como aún era temprano, nos quedamos en su casa, cenamos y empezamos a ver un anime llamado Sōsō no Frieren ✨. Vimos 8 capítulos seguidos 😅, quedé encantada y con ganas de más, pero ya se había hecho tarde y tuve que regresar a casa. Por suerte vivimos cerquita 💛.

Y bueno, hasta aquí este mini update de mi fin de semana 🌷. Fueron días sencillos, pero llenos de momentos lindos, sorpresas y buena compañía 💕. De esos que te recargan el corazón y te recuerdan lo bonito que es disfrutar lo cotidiano ✨.

Gracias por leerme y acompañarme 🤍. Nos vemos en el próximo post 🫶.

English ver.

Hello, dear readers! ✨ How was your weekend? Mine was super sweet and a lot of fun 🥰.

Let’s start with Friday. That day I was going from house to house looking for the second batch of Saikoma 2026 planners 📒✨. Since I went with @maferconerre, I ended up spending the afternoon at her place first to catch up (we hadn’t seen each other since December 28 😅) and second because she had a gift for me… and when I tell you I was in shock 😳💻. It was a laptop! I truly wasn’t expecting that at all, but I’ll save that story for another time 👀💖.

After spending the afternoon with her, I went with a friend to buy a big bag of food for my cats and then headed straight home. When I got there, surprise number two: there was no power, so I took the time to chat with my parents for a while. Later, around 8 PM, I went out with my boyfriend to get ice cream at Dominic, buuut since I hadn’t had dinner, we ordered hot dogs to his place. They were so good, even though I didn’t take any pictures T-T.

Now, Saturday was a more chill plan, but just as fun. My boyfriend had a get-together with his coworkers and invited me, so I went with my sister around 2 PM. The weather was perfect for a barbecue, beers, and the pool 🍖🍺🏊‍♀️. I didn’t take many photos because I felt a bit shy 😅 and honestly, I was having such a good time that I completely forgot. By the way… the barbecue was amazing, I ate so much meat 🤭.

And to top off this beautiful weekend ✨, I went on a little date at Le Brunch Lechería. We ordered the three best-selling burgers 🍔 (I’ll talk about that in another post because I have a lot to say 👀). After that, we walked to Playa Lido and saw a bike rental stand, so we felt like going for a ride 🚲✨. I also took the chance to stop by the community book box and, even though I only found a book in English, I decided to take it home to practice now that I’ve started taking English classes again.

We rode our bikes for about 30 minutes, and the vibe at the beach was super lively, with lots of people it felt like a Saturday instead of a Sunday. Then we walked to the basketball court and took a taxi back home. Since it was still early, we stayed at his place, had dinner, and started watching an anime called Sōsō no Frieren ✨. We watched 8 episodes in a row 😅. I was completely hooked and wanted to keep watching, but it was already late and I had to head back home. Luckily, we live pretty close 💛.

And that’s it for this little weekend update 🌷. They were simple days, but full of sweet moments, surprises, and great company the kind that fills your heart and reminds you how beautiful it is to enjoy the little everyday things ✨.

Thank you for reading and for being here 🤍. See you in the next post 🫶.

Créditos

• La traducción del texto fue hecho a través Cambridge
• El diseño de la portada fue hecho en Canva
• Las fotos fueron tomadas por mi novio y otras por mi.