🌸Hola Comunidad HIVE🌸
Hello HIVE Community
Feliz día amigos de @foodiesbeehive espero estén pasando una excelente semana. Como saben Cumaná nos brinda una excelente fuente de pescados para disfrutar; un alimento muy nutritivo y necesario para mantenernos sanos y fuertes. En Semana Santa estuvo bastante costoso por lo que, como ha bajado su costo estamos aprovechando de consumirlo tanto como nos gusta.
Hoy lo preparé un poco dudosa porque a mis hijos le gusta su pescado frito, por lo que prepararlo de otra manera no estaba segura si les gustaría o no y déjenme decirles que les encantó mi pescado al ajillo que preparé.
Happy day friends of @foodiesbeehive I hope you are having a great week. As you know Cumaná provides us with an excellent source of fish to enjoy; a very nutritious and necessary food to keep us healthy and strong. At Easter it was quite expensive so, as its cost has gone down we are taking advantage of eating it as much as we like.
Today I prepared it a bit hesitantly because my children like their fish fried, so I wasn't sure if they would like it or not and let me tell you that they loved my fish with garlic that I prepared.
- Pescado cortado en ruedas. El pescado que usé fue Atún DORADO que es muy rico.
- 5 Ajies.
- 1/2 cebolla.
- 1 cabeza de ajo.
- Adobo y Ajo en polvo al gusto.
- 1 Cucharada de mantequilla.
- Aceite vegetal.
- 1 Limón.
- Fish cut into rounds. The fish I used was DORADO TUNA which is very tasty.
- 5 chilies.
- 1/2 onion.
- 1 head of garlic.
- Adobo and garlic powder to taste.
- 1 tablespoon of butter.
- Vegetable oil.
- 1 lemon.
Tomamos las piezas de pescado y las condimentamos con adobo y ajo en polvo.
En un sartén con aceite bien caliente colocamos el pescado y lo sellamos por ambos lados. Retiramos y reservamos.
Take the fish pieces and season them with marinade and garlic powder. Place the fish in a frying pan with very hot oil and sear on both sides. Remove and set aside.
En el mismo aceite donde freímos agregamos la cucharada de mantequilla y un poco de aceite, agregamos la cebolla cortada en trozos chiquitos, luego los ajos machados y por último los ajies cortados finamente en julianas, dejamos sofreír y agregamos una tacita de agua.
In the same oil where we fried the fish, add the tablespoon of butter and a little oil, add the onion cut into small pieces, then the crushed garlic and finally the peppers cut into julienne strips, leave to fry and add a cup of water.
Pasamos a agregar nuevamente el pescado al sartén mezclamos, agregamos el jugo de medio limón, tapamos y apagamos.
Add the fish back to the frying pan, mix, add the juice of half a lemon, cover and turn off.
Acompañé con arroz con sabor a ajo. para ello en un caldero pequeño agregué aceite, cuando estuvo caliente agregué 3 dientes de ajo machacado, sofreímos bien y agregamos el arroz mezclamos para incorporar sabores y luego colocamos el agua. (para taza y media de arroz, 3 tazas de agua). Dejé cocinar hasta que estuvo listo.
I accompanied it with garlic flavoured rice. in a small pot I added oil, when it was hot I added 3 cloves of crushed garlic, fry well and add the rice, mix to incorporate flavours and then add the water (for a cup and a half of rice, 3 cups of water). I let it cook until it was ready.
Una ensalada no puede faltar si comemos pescado tomé un cuarto de un repollo y una zanahoria pequeña, las lave con agua y vinagre, luego los rallé, mezcle bien agregué aceite y sal y lista la ensalada.
I took a quarter of a cabbage and a small carrot, washed them with water and vinegar, then I grated them, mixed well, added oil and salt and the salad was ready.
Terminado de preparar todo, serví y nos sentamos a disfrutar este rico pescado al ajillo y sus acompañantes que ha quedado divino.
Once everything was ready, I served and we sat down to enjoy this delicious fish with garlic and its accompaniments, which turned out divine.
Me gustó mucho esta manera de preparar el pescado, se prepara muy rápido y no necesitamos de muchos ingredientes. espero les haya gustado esta receta amigos, nos leemos pronto.
I really liked this way of preparing the fish, it is very quick to prepare and we don't need many ingredients. I hope you liked this recipe friends, see you soon.
🌸🌸🌸🌸Fotos de mi Propiedad, tomadas con un Redmi 9🌸🌸🌸🌸
Photos of my Property, taken with a Redmi 9
