¡Hola amigos! Feliz miércoles, cómo va su semana? Esta semana estuve atendiendo un paciente que acudió a mi para realizarse su primera sesión de limpieza facial profunda y es que sí! La salud de la piel también es cosa de hombres. Agradeciendo siempre la confianza que ponen en mi.
El señor Carlos estuvo un poco nervioso apenas se acostó en la camilla, personalmente me gusta hablar con mis pacientes, explicarles lo que voy a hacer, el paso a paso de cada protocolo. Hacer de todas las sesiones una experiencia agradable y así fue como poco a poco se fue relajando mientras dejaba el trabajo en mis manos.
By doing a good preparation of the skin, the extraction of the eaters was carried out effortlessly. It is important to use the ideal actives for each patient's skin type including the aparatology. In general, men's skin is usually more thickened and prone to acne starting with its initial form of closed and open cankers.
Haciendo una buena preparación de la piel la extracción de los comedores la realicé sin esfuerzos. Es importante utilizar los activos ideales para el tipo de piel de cada paciente incluyendo la aparatologia. Por lo general la piel de los hombres suele ser más engrosada y propensa al acné comenzando con su forma inicial de comedores cerrados y abiertos.
Mr. Carlos never had a facial routine or skin care measures. Not knowing about the subject, I took on the task of giving him a simple explanation with basic steps that he can follow to keep his skin healthy without using thousands of products or actives.
El Sr. Carlos nunca llevó una rutina facial ni las medidas para el cuidado de su piel. Al desconocer acerca del tema me di a la tarea de darle una explicación sencilla con pasos básicos que pueda seguir para mantener su piel sana sin necesidad de usar miles de productos o activos.
For me it will always be a pleasure to provide a safe and comfortable space for my patients, the protocol was a success and Mr. Carlos left satisfied with his radiant and healthy skin.
Thank you for coming here, tell me.... Have you ever had a facial? What was your experience?
Para mí siempre será un placer brindar un espacio seguro y cómodo para mis pacientes, fue todo un éxito el protocolo y el Sr. Carlos se fue satisfecho con su piel radiante y sana.
Gracias por llegar hasta aqui, cuéntame... Te has realizado un facial alguna vez? Cuál fue tu experiencia?
Banner y separador editado en Canva.
Todas las fotos son de mi propiedad.
Traducido en DeepL.com