Creamy mango water (Eng / Esp)

in Amazing Drinks13 hours ago


20260329_143854.jpg

Greetings, dear @drinklovers, happy Sunday! Once again, I wish you many reasons to celebrate and be happy. I recently shared two mango-based recipes, which turned out delicious, and today I'm bringing you a drink made with the peels of this fruit. So, I present to you my CREAMY MANGO WATER, a useful preparation since it uses the peels of this fruit, which are usually thrown away. By the way, if you'd like to read my most recent mango-based recipes, I'm sharing the links below:


Saludos, queridos @drinklovers, feliz domingo! Una vez más les deseo muchos motivos para brindar y ser felices. Recientemente he compartido dos recetas a base de mango, las cuales han quedado deliciosas, y para hoy les traigo una bebida a base de las cáscaras de este fruto, así que les presento mi AGUA CREMOSA DE MANGO, una preparación de provecho, ya que se usan las cáscaras de esta fruta, las cuales generalmente se desechan. Por cierto, si desean leer mis más recientes recetas a base de mango, les comparto los enlaces a continuación:

For this recipe, I used the peels from the mangoes I used in the mango jelly, as well as the water from cooking them. It's worth noting that in my area, this drink is called "Mango Carato", perhaps because of its creamy, thick texture. That said, let's get to the recipe!


Para esta receta he utilizado las cáscaras de los mangos que usé en la jalea de mango, así como el agua de cocción de los mismos. Cabe señalar que a esta bebida en la zona en que vivo le llaman “Carato de mango”, quizás por la textura cremosa, espesa de esta preparación. Dicho esto, ¡vamos a la receta!


20260329_143909.jpg

THE RECIPE / LA RECETA


Time, ingredients and equipment

  • Preparation time: This drink is easy to prepare, as long as you have the mango peels already cooked and cooled, so it will be ready in 10 minutes.

  • The quantities can vary according to individual taste and availability.

  • Servings: Here I prepared approximately four liters of creamy mango water.

  • The peels of 25 bite-sized mangoes, which weigh approximately 1.5 kilos.

  • 1 liter of mango cooking water.

  • 1.5 liters of cold water.

  • Sweetener to taste. I used 200 grams of white sugar, 50 grams per liter.

  • 1 tablespoon of vanilla extract.

  • Ice cubes to taste.

  • Plate, ladle, measuring cup, glass, bowl, blender, strainer, pitcher, etc.


20260329_141336.jpg

Tiempo, ingredientes y equipo

  • Tiempo de preparación: Esta bebida es de fácil preparación, siempre y cuando tengas las cáscaras de mango ya cocidas y frías, así que en 10 minutos estará lista.

  • Las cantidades pueden variar de acuerdo al gusto y a la disponibilidad de cada quien.

  • Raciones: Aquí preparé cuatro litros de agua cremosa de mango, aproximadamente.

  • Las cáscaras de 25 mangos de bocado, cuyo peso es de aproximadamente un kilo y medio.

  • 1 litro de agua de cocción de mango.

  • 1 ½ litro de agua fría.

  • Endulzante al gusto. Yo usé 200 gramos de azúcar blanca, 50 gramos por cada litro.

  • 1 cucharada de vainilla.

  • Cubos de hielo al gusto.

  • Plato, cucharón, taza medidora, vaso, bol, licuadora, colador, jarra, etc.

THE PROCEDURE / EL PROCESO


Blend the mango peels with the water gradually (in batches)

Licuar las cáscaras de mango junto con las aguas, de forma progresiva (por tandas).


20260329_141347.jpg


20260329_141357.jpg


20260329_141407.jpg


20260329_141440.jpg


20260329_141553.jpg


20260329_141626.jpg

Each time the peels liquefy, strain the mixture. Once this process is complete, add the vanilla and sugar and mix well until the preparation is homogeneous. Any scraps left in the strainer can go to the compost bin.

Cada vez que se van licuando las cáscaras, colar la mezcla. Finalizado este proceso, añadir la vainilla, el azúcar y mezclar bien hasta homogeneizar la preparación. Los restos que queden en el colador, pueden ir al compostero.


20260329_141645.jpg


20260329_143221.jpg


20260329_143237.jpg


20260329_143331.jpg


20260329_143350.jpg


20260329_143401.jpg


20260329_143428.jpg


20260329_143118.jpg

Once the ingredients are well blended, you'll have a very creamy drink with a smooth texture, a delicious mango aroma, a beautiful yellow-green color, and a wonderful flavor. You can serve it with ice cubes, as I've done here, although it's tastier when it's very cold, almost frozen.

Ya estando bien mezclados los ingredientes, obtendrás una bebida muy cremosa de textura suave, un delicioso aroma a mango, un hermoso color entre amaillo t verde, y un sabor estupendo. Puedes servirla con cubos de hielo, tal como he hecho aquí, aunque es más sabrosa cuando se enfría muy bien, casi a punto de congelación.


20260329_143654.jpg


20260329_143707.jpg

The CREAMY MANGO WATER is ready! This drink is very filling, delicious, and nutritious—a great way to make the most of mangoes. It can be stored in the refrigerator for up to 5 days. Remember to always serve it very cold. Cheers!

Ya el AGUA CREMOSA DE MANGO está lista. Esta bebida es muy saciante, deliciosa y nutritiva, es una gran alternativa para aprovechar al máximo los mangos. Es una preparación que puede guardarse en la nevera por hasta 5 días. Recuerda consumirla siempre muy fría. Cheers!


20260329_143904.jpg

Here I conclude today's post, in which I have shared with you a very economical, tasty and economical drink. I hope you too are encouraged to bring all those wonderful and unique drinks from this world to the Amazing Drinks community. I say goodbye wishing health, prosperity and joy to all of you; and remember: Not all days are the same and more importantly: Everything you give, everything you do, will inexorably return to you. Hugs!

Aquí termino mi post de hoy, en el que les he compartido una bebida muy económica, sabrosa y rendidora. Espero se animen ustedes también, a traer todas esas bebidas maravillosas y únicas de este mundo a la comunidad Amazing Drinks. Me despido deseando salud, prosperidad y alegría para todos ustedes; y recuerden: No todos los días son iguales y más importante aún: Todo lo que das, todo lo que haces, inexorablemente volverá a ti. ¡Abrazos!

Image sources

  • These photos are my own, and were taken with a Galaxy a04e phone / Estas fotos son de mi propiedad, y las tome con un smartphone Galaxy a04e
  • The separators are my own and have been made using the CANVA application; and I DO NOT authorize its use in other publications, except for community publications and my own.

Todo el contenido es de mi propiedad y está sujeto a derechos de autor // All content is my property and subject to copyrigh

sirenahippie 2.png

FOOTER.png

Delegations welcome!

Find our community here | Curation Trail

BANNER DRINKS.png Delegations welcome!

Find our community here

Curation Trail

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Sort:  


This post has been shared on Reddit by @sirenahippie through the HivePosh initiative.

Ese me encanta con vainilla es buen cremoso. Saludos