Comida en familia 🧑‍🧑‍🧒‍🧒 [Spa-Eng]

in Lifestyle27 days ago



EVluRqn25pdW4iBC_64660.webp
ftKQvfJUBhINRimN_64657.webp

Spanish
English
Saludos amigos de hive,Era sábado por la tarde y el calor comenzaba a ceder. El cielo, teñido de tonos dorados y rosados, anunciaba que la noche sería perfecta para una buena comida al aire libre. Después de una semana larga, llena de trabajo y rutinas, decidimos que era momento de darnos un gusto: una salida a comer parrilla. El lugar elegido era un restaurante de esos que no necesitan mucha publicidad. Lo conocíamos por recomendación, por el boca a boca que solo se gana con brasas bien manejadas y carne en su punto justo. Al llegar, el olor a leña quemada y grasa chispeante nos recibió como una promesa cumplida. Las mesas de madera, el humo flotando en el aire, y el sonido del cuchillo golpeando la tabla al cortar los cortes recién hechos, creaban una atmósfera casi ceremonial. Cuando llegaron las bandejas, humeantes y rebosantes, el silencio se impuso por un momento. El primer bocado fue una explosión: la carne tierna, jugosa, con ese sabor ahumado que solo el carbón puede dar. El chorizo crujía por fuera y se deshacía por dentro. La morcilla, especiada y suave, era un abrazo al paladar. Cada corte tenía su carácter, su textura, su historia. Comimos sin prisa, disfrutando cada momento. El vino ayudaba a soltar las palabras, y las anécdotas comenzaron a fluir: historias de infancia, viajes fallidos, amores pasados. La comida, como siempre, era solo el pretexto para encontrarnos. Al final, con el estómago lleno y el corazón aún más, pedimos un café fuerte y un postre para compartir. La noche ya estaba avanzada, pero nadie tenía apuro por irse. El fuego seguía encendido, como si supiera que aún quedaban cosas por decir. Salimos del restaurante con una sonrisa tranquila. El aire fresco de la noche nos envolvía, y el olor a parrilla se nos había quedado en la ropa, como un recuerdo feliz. Porque hay placeres que no necesitan explicación, y una buena parrilla compartida es uno de ellos.
Greetings friends of the community hive,It was Saturday afternoon, and the heat was beginning to subside. The sky, tinged with gold and pink hues, promised a perfect evening for a delicious al fresco meal. After a long week filled with work and routine, we decided it was time to treat ourselves: a barbecue outing. The chosen spot was one of those restaurants that doesn't need much advertising. We knew of it by recommendation, through word of mouth, the kind that only comes from expertly grilled coals and perfectly cooked meat. Upon arrival, the aroma of burning wood and sizzling fat greeted us like a promise fulfilled. The wooden tables, the smoke wafting through the air, and the thud of knives slicing freshly prepared cuts of meat created an almost ceremonial atmosphere. When the platters arrived, steaming and overflowing, silence reigned for a moment. The first bite was an explosion: the meat tender and juicy, with that smoky flavor that only charcoal can impart. The chorizo sizzled on the outside and melted in your mouth. The black pudding, spiced and mild, was a delight to the palate. Each slice had its own character, its own texture, its own story. We ate slowly, savoring every moment. .

Créditos
Credits
Cámara
Camera
@norkys-sw
@norkys-sw
Herramientas de edición y Producción
Editing and Production Tools
Traductor: DeepL
Translator: DeepL
Dispositivos: SPARK 10 Pro
Devices: SPARK 10 Pro

**

Nos vemos en una próxima publicación, gracias por tu visita a mi blog!
See you in a future post, thanks for your visit to my blog!

¿Quieres saber más de mí?
Want to know more about me?
INSTAGRAM


For the best experience view this post on Liketu