¡Hola queridos usuarios!
Hello dear users!
Este año en cuestión de salud mi padre ha podido salir adelante, su estado de ánimo ha sido un factor determinante en su recuperación, también el afecto que hemos desbordado en su vida ha ayudado a que haya podido superar momentos duros.
This year, in terms of health, my father has been able to pull through. His state of mind has been a determining factor in his recovery, and the love we have showered on him has also helped him overcome difficult times.
Para nadie es un secreto que pagar las quimioterapias desde el sector de salud privada en momentos se hace cuesta arriba. Puedo ver en cada publicación de algunos usuarios solicitando ese apoyo para sus familiares, es de verdad muy triste ya que este tratamiento es muy costoso. En ocasiones algunos de los familiares oran para que llegue ese ángel en la tierra que nos ayude para poder avanzar. El diagnostico siempre causa cierto temor, ya queda de parte de la familia surfear la ola para poder seguir.
It's no secret that paying for chemotherapy through private health insurance can be an uphill battle. I see posts from users asking for support for their family members, and it's really sad because this treatment is very expensive. Sometimes family members pray for an angel on earth to help them move forward. The diagnosis always causes a certain amount of fear, and it is up to the family to ride the wave in order to carry on.
Mi padre es un hombre muy fuerte y bondadoso, en esta oportunidad ya va por su cuarta sesión de quimioterapia preventiva. Es de gran alegría poder ver cómo va superando este proceso que al inicio nos llenó de muchas expectativas. Ya solo quedan dos sesiones para finalizar el tratamiento, vamos muy bien...Somos un equipo.
My father is a very strong and kind man, and he is now undergoing his fourth session of preventive chemotherapy. It is a great joy to see how he is overcoming this process, which initially filled us with many expectations. There are only two sessions left to complete the treatment, and we are doing very well... We are a team.
Llegó el día tan esperado, el día de su cumpleaños. Todo estuvo muy tranquilo, pudimos degustar un pasticho que realizó la esposa de mi padre. Entre nueras, nietos, hijos y allegados pasamos un día muy lindo. Mi padre llegó a sus 82 años en un ambiente de agradecimiento por parte de todo hacia nuestro padre creador, disfrutamos de sus cuentos, las anécdotas que no pueden faltar en cada compartir, son repetidas, pero las escuchamos con el mismo amor.
The long-awaited day arrived, his birthday. Everything was very peaceful, and we enjoyed a pasticho made by my father's wife. Between daughters-in-law, grandchildren, children, and close friends, we had a very nice day. My father turned 82 in an atmosphere of gratitude from everyone towards our creator father. We enjoyed his stories, the anecdotes that are a must at every gathering. They are repeated, but we listen to them with the same love.
Mis cuñadas se destacaron con unas tortas muy sabrosas, entre gelatinas y cuentos de lo que pasó con el quesillo de coco que no llegó, pasamos una tarde muy agradable. Siempre es grato poder compartir mis vivencias con mi padre, algunos saben la cercanía que tengo con mi padre, en estos meses ha sido más cercano el trato con mis hermanos y familiares con esta situación nos hemos consolidado a nivel familiar.
My sisters-in-law stood out with some very tasty cakes, between jellies and stories about what happened with the coconut cheese that didn't arrive, we had a very pleasant afternoon. It is always nice to be able to share my experiences with my father. Some people know how close I am to my father. In recent months, I have been closer to my siblings and relatives, and this situation has brought us closer together as a family.
Mi padre amanece feliz, manda mensajes desde su celular cada mañana, nos manda palabras motivadoras. Te amo padre...Gracias por todo.
My father wakes up happy, sends messages from his cell phone every morning, sends us motivational words. I love you, Dad... Thank you for everything.
Todas las imágenes son de mi propiedad. Mi firma con aplicación Canva. Traductor DeepL
All images are my property. My signature with Canva application. Translator DeepL
