Banana cookies with almonds, rasins and coconut (Eng-Esp)

in Hive Food3 months ago

image.png

  • Good morning hivers, welcome back to my blog... Next I will explain how to prepare some exquisite "banana cookies, with almonds, coconut and raisins".
    The process of this recipe is very easy and simple, but with a VERY tasty result!
  • Buenos días hivers, bienvenidos de nuevo a mi blog... A continuación, les explicaré como preparar unas exquisitas “galletas de banana, con almendras, coco y pasitas”.
    El proceso de esta receta es muy fácil y sencillo, pero con un resultado MUY sabroso!

image.png

  • INGREDIENTS: 1 egg, the puree of 2 bananas, 4 tablespoons of grated coconut, almonds (chopped), raisins, ground cinnamon, 1 teaspoon of vanilla essence, powdered sweetener and wheat flour (as needed).
  • INGREDIENTES: 1 huevo, el puré de 2 bananas, 4 cucharadas de coco rallado, almendras (troceadas), pasitas, canela en polvo, 1 cucharadita de esencia de vainilla, edulcorante en polvo y harina de trigo (cantidad necesaria).

PREPARATION/PREPARACIÓN

  • We add the banana puree to a bowl... we add the egg, and mix both ingredients until well combined.
  • Incorporamos en un bowl el puré de banana... agregamos el huevo, mezclamos ambos ingredientes hasta integrar bien.

image.png

image.png

  • Next, add the vanilla extract and ground cinnamon... These ingredients will provide a wonderfully aromatic contrast!
    To sweeten, I used powdered sweetener. The amount will depend on the quality and brand you use; in my case, 2 tablespoons were enough to achieve the perfect sweetness. If you prefer, you can substitute: honey or brown sugar.
  • A continuación, colocamos la esencia de vainilla y la canela en polvo... Estos ingredientes aportarán un contraste MUY aromático!
    Para endulzar utilicé edulcorante en polvo, la cantidad dependerá de la calidad y marca que utilicen, en mi caso 2 cucharadas fueron suficientes para conseguir el dulzor ideal. Si lo desean pueden sustituir utilizando: miel o azúcar morena.

image.png

image.png

image.png

  • We add the shredded coconut... You'll enjoy a slightly "rustic" texture that I'm sure you'll love!

  • Añadimos el coco rallado... Disfrutarán de una textura ligeramente "rústica" que estoy segura amarán!

image.png

image.png

  • In this step, we incorporate the wheat flour. I suggest adding it little by little until you achieve a very creamy texture.
    Add the raisins and the chopped almonds.
  • En este paso incorporamos la harina de trigo, les sugiero ir agregando "poco a poco", hasta conseguir una textura MUY cremosa.
    Añadimos las pasitas y las almendras (troceadas).

image.png

image.png

  • Line a baking tray with parchment paper. Add portions of our delicious mixture and decorate with almonds. Bake at 180°C (350°F) for 25-30 minutes, or until cooked through. Baking time will depend on your oven.
  • Forramos con papel vegetal la bandeja del horno... Agregamos las porciones de nuestra suculenta mezcla, decoramos con almendras. Horneamos a 180° durante 25-30 minutos o hasta comprobar que están listas, el tiempo de cocción dependerá de la potencia del horno.

image.png

  • Our delicious cookies are ready to enjoy, we hope they cool to room temperature.

  • Nuestras apetitosas galletas están listas para disfrutar, esperamos que se enfríen a temperatura ambiente.

image.png

  • Next, I'd like to share a delicious, low-calorie dessert with you a perfect option for an afternoon snack with family and friends... A true treat!
    Thank you so much for visiting my blog. Enjoy your meal!
    Have a wonderful start to the week!
  • A continuación, les presento un postre muy delicioso y bajo en calorías, una excelente opción para merendar con sus familiares y amigos... Un auténtico manjar!
    Muchas gracias por visitar mi blog, me despido deseándoles buen provecho. Feliz comienzo de semana!

image.png

  • Straight to the palate!
  • Directo al paladar!

image.png

  • All photos are my own work
  • Todas las fotos son de mi autoría