Greetings and blessings, dear fellow diners in this community. I hope you are all well and in good health.
Today, I had lunch at work and prepared myself a delicious meal: grilled chicken breast, black beans, fried plantain slices, arepas, and avocado. A very tasty, colorful, and complete combination. The chicken and beans complement each other perfectly, providing a good amount of protein that nourishes me and fills me with energy. The plantain chips are a must, with their sweet and golden touch to balance the salty flavor of the dish, and the arepas and avocado give it that homemade touch that I enjoy so much.🍽️
Saludos y bendiciones, queridos amigos comensales de esta comunidad. Espero que estén bien con salud y bienestar.
Hoy, almorcé en el negocio y me preparé un plato delicioso: pechuga de pollo a la plancha, caraotas (frijoles negros), tajadas de plátano frito, arepitas y aguacate. Una combinación muy sabrosa, colorida y completa. El pollo y las caraotas se complementan perfectamente, aportando una buena cantidad de proteínas que nutren y me llenan de energía. Las tajadas que no pueden faltar con su toque dulce y doradito para equilibrar el sabor salado del plato, las arepitas y el aguacate que le dan el toque casero que tanto disfruto.🍽️
I ate delicious food and, best of all, I was satisfied without needing rice. I hardly ever eat it, and when I do, I serve myself a small portion, more out of habit than taste. In my case, I feel good prioritizing protein, vegetables, and healthy fats, without feeling like I'm depriving myself of anything.😋
Today's menu was an example of how to eat delicious and healthy food at the same time. It's not about counting calories, but about listening to your body and serving portions that leave you satisfied and light. Sometimes, what is a perfect portion for one person may be too much or too little for another, and that's okay. The important thing is to enjoy each meal with awareness and gratitude, knowing that eating healthily is a way of taking care of and loving ourselves.💫
Comí delicioso y, lo mejor, quedé satisfecha sin necesidad de arroz. Casi no lo consumo, y cuando lo hago, me sirvo una porción pequeña, más por costumbre que por gusto. En mi caso, me siento bien priorizando las proteínas, los vegetales y las grasas saludables, sin sentir que me privo de nada.😋
El menú de hoy fue un ejemplo de cómo comer rico y saludable al mismo tiempo. No se trata de contar calorías, sino de escuchar al cuerpo y servir porciones que nos dejen satisfechos y ligeros. A veces, lo que para uno es una porción perfecta, para otro puede ser demasiado o muy poco, y está bien. Lo importante es disfrutar cada comida con consciencia y gratitud, sabiendo que alimentarnos, saludablemente, es una forma de cuidarnos y querernos.💫
Until next time!
¡Hasta una próxima oportunidad!
Todo el contenido de esta publicación es contenido original y trabajo creativo personal. Los separadores y banners son mis diseños en Canva. Las fotos son de mi propiedad.
All content in this publication is original content and personal creative work. The separators and banners are my designs in Canva. The photos are my property.
