Celebrating two University Degress [ES | EN]

Me siento muy feliz de poder celebrar otro logro, dos titulos Universitarios y realizado en un país con una economía supér complicada, aquí si puedo expresarme como debería y no me censuran pero lo dejaré para otra publicación más adelante.

En esta ocasión quiero compartirles en mi blog y en esta comunidad de Foodies be Hive, una parrilla familiar que costó 19 dólares con un refresco de medio litro. Tenía muchos anehelando poder llevar a comer a mis padres y en esta ocasión pude hacerlo con toda la felicidad del mundo. Así que, acompañame para ver com me fue en esta salida llena de almuerzo pro celebración.

I am very happy to be able to celebrate another achievement: two university degrees, earned in a country with a very complicated economy. Here, I can express myself as I should and am not censored, but I will leave that for another post later on.

On this occasion, I want to share with you on my blog and in this Foodies be Hive community, a family barbecue that cost $19 with a half-liter soda. I had been longing to take my parents out to eat, and this time I was able to do so with all the happiness in the world. So, join me to see how it went on this outing filled with lunch and celebration.

De entrada, el mesero nos habló de una Sopa de Res que recomendaba mucho por ser muy buena y cómo mi mamá es amante de las Sopas, la pidió. Verla contenta comiendose esa sopa de res y poder brindarla me llenó el corazoncito de alegría. Muchos se sobresaltan con un título llendandose de egocentrismo pero yo sigo siendo yo, con mi humildad. Fue un bonito momento compartido con mis padres en el Hato Grill, que queda en la Avenida Santa Rosa.

First, the waiter told us about a beef soup that he highly recommended because it was so good, and since my mom loves soups, she ordered it. Seeing her happy eating that beef soup and being able to toast her filled my heart with joy. Many people are shocked by a title that smacks of egocentricity, but I am still myself, with all my humility. It was a beautiful moment shared with my parents at Hato Grill, located on Santa Rosa Avenue.

Antes de trabajar formalmente en un sitio de y de lo que estudié, hace años yo pasé unas necesidades muy feas en cuanto a situación país se refiere. Hoy puedo decir que puedo invitar a comer a mis padres y pude lograr comprar entre los tres una freezer, que llevabamos 5 años sin una.

A mi me invitaron a comer este plato, un chico que me gusta mucho, entonces quise brindar este combo de parrilla familiar que contiene papitas fritas, ensalada césar, aguacate y pollo a la plancha. La verdad a mi me encanta comer así y me siento feliz que mi profesión por el que estudié por 4 años esté dando frutos como este. Gracias a Hive que también me ha ayudado económicamente por estos 4 años y por eso me gusta compartir mucho por acá.