Hope everyone had a great day! I was out at the town central the other day looking for some lunch, and decided to drop by a nearby coffeeshop to see what was good. The coffeeshop was quite airy with big ceiling fans blowing, making it a comfortable spot to sit and enjoy our simple meal.
希望大家度过了美好的一天！前几天我去到市镇中心寻找午餐，决定到附近的一家咖啡店看看有什么好吃的。这家咖啡店还算挺通风的，头顶上的大吊扇不停地吹着，坐在这里享用一顿简单朴实的午餐感觉还挺舒服。
🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particularly the first of the 4 violin concertos, called Spring.
🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首，名为“春天”。
Source | 来源: https://musopen.org/
https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/four-concerti-grossi-4-vivaldi-op8-i-la-primavera-allegro-largo-allegro
Source | 来源: https://musopen.org/music/2213/antonio-vivaldi/the-four-seasons/
I spotted this Thai food stall called "Siam BTS - Authentic Best Thai Station" and decided to give it a try. The bright menu board looked quite enticing, and the lady at the counter was waiting to take our order!
我注意到一家名叫 “Siam BTS” 的泰式摊位，看起来挺有特色的，于是决定买来尝尝。那亮堂堂的菜单招牌还挺吸引人的，柜台前的店员也在等着我们点餐呢！
I bought a plate of stir-fried vermicelli for my wife. It was loaded with some green vegetables, carrots, bean sprouts, and even some prawns hidden inside.
我给太太买了一份炒冬粉。里面放了不少绿色蔬菜、胡萝卜丝、豆芽，里头还藏着几只鲜虾呢。
Got a plate of stir-fried kway teow for myself. It had a nice dark color and looked like it had some decent wok hei. The total damage was $12, which is quite reasonable for two mains these days in Singapore. Overall, the taste wasn't too bad, though we both felt it could have been much better if they were more generous with the ingredients. Still, it filled our tummies nicely!
自己则点了一份炒粿条。接下来是我的炒粿条。颜色看起来挺深的，感觉应该蛮有镬气的。这一餐总共花了12元，在现在的物价下，两份主食这个价格还算蛮合理的。总的来说，味道还算过得去，不过我们都觉得如果配料能给得多一些、更丰富一点，那就更完美了。不管怎样，填饱肚子是没问题的！
Siam BTS (Toa Payoh Central)
is located at
Blk 186 Toa Payoh Central, Singapore 310186
Siam BTS (大巴窑中心)
位于
Blk 186 Toa Payoh Central, Singapore 310186
Here is a video I created.
这是我之前分享的一个视频。
https://www.tiktok.com/@ace108.sg/video/7648607901560491285
[//]:# (!worldmappin 1.33204 lat 103.85022 long SIAM BTS @ TPY d3scr)
请看我其他帖: @ace108
