(Eng / Esp) Spiced and chocolate almond milk

in Amazing Drinks5 hours ago


IMG_20251111_173716.jpg

Greetings, dear @drinklovers. I've been sick for over two weeks, and while I've recently posted a few cold drinks, I documented this one before I got sick; however, I'm currently drinking a lot of hot beverages, as they help me feel better. And today I'm sharing a hot and spiced drink with you: a SPICED AND CHOCOLATE ALMOND MILK.


Saludos, queridos @drinklovers. Tengo más de dos semanas enferma, y si bien recientemente he publicado alguna que otra bebida fría, esta la documenté antes de enfermar; sin embargo, ahorita consumo muchas bebidas calientes, ya que me ayudan a sentirme mejor. Y una bebida caliente y especiada es la que les traigo hoy, se trata de una LECHE DE ALMENDRAS ESPECIADA Y ACHOCOLATADA.

I have almond milk, not homemade (almonds are very expensive where I live), but pasteurized, which is cheaper, but nothing replaces natural almond milk, so I wanted to make some hot almond milk, with spices and a touch of cocoa, to accompany my cinnamon and ginger cookies that I made recently. That said, let's get to the recipe!


Tengo leche de almendras, no hecha en casa, (las almendras son carísimas en donde vivo), sino pasteurizada, que es más barata, pero nada sustituye a la leche de almendras natural, así que me quise hacer una leche de almendras caliente, con especias y un toque de cacao, a fin de acompañar mis galletas de canela y jengibre que hice recientemente. Dicho esto, ¡vamos a la receta!

IMG_20251111_173718.jpg

THE RECIPE / LA RECETA


Time, ingredients and equipment

  • Preparation time: This is a simple recipe, so it'll be ready in five minutes.

  • The quantities may vary according to each person's taste and availability.

  • Servings: Here I prepared 250 ml of spiced and chocolatey almond milk, but this amount can vary.

  • 250 ml almond milk (homemade or pasteurized)

  • Sweetener (optional). I used ½ teaspoon of white sugar, but I regretted it because the drink was too sweet for my taste.

  • Sweet spices to your liking. I used a cinnamon stick, ¼ teaspoon of grated nutmeg, ¼ teaspoon of grated tonka bean, and 3 mashed allspice; but you can use aniseed, star anise, cloves, vanilla, etc. The combination is up to you.

  • 1 tablespoon unsweetened cocoa powder.

  • Pot, cup, whisk, spoon, grater, plate, etc.


IMG_20251111_171935.jpg

Tiempo, ingredientes y equipo

  • Tiempo de preparación: Es una receta sencilla, así que en cinco minutos estará lista.

  • Las cantidades pueden variar de acuerdo al gusto y a la disponibilidad de cada quien.

  • Raciones: Aquí preparé 250 ml de leche de almendras especiada y achocolatada, pero esta cantidad puede variar.

  • 250 ml de leche de almendras (hecha en casa o pasteurizada)

  • Endulzante (opcional). Yo usé ½ cucharadita de azúcar blanca, pero luego me arrepentí, porque la bebida quedó muy dulce para mi gusto.

  • Especias dulces a tu gusto. En mi caso usé un trozo de canela, ¼ de cucharadita de nuez moscada rallada, ¼ de cucharadita de sarrapia rallada, 3 guayabitas machacadas; pero puedes usar anís dulce, anís estrellado, clavo dulce, vainilla, etc., la combinación la eliges tú.

  • 1 cucharada de cacao en polvo sin azúcar.

  • Olla, taza, batidor manual, cucharilla, rallador, plato, etc.

THE PROCEDURE / EL PROCESO


Pour the almond milk into a saucepan. Add the spices. Stir. Bring to a boil. Remove from heat.

Servir la leche de almendras en una olla. Adicionar las especias. Remover. Llevar al fuego hasta que comience a hervir. Retirar del fuego.


IMG_20251111_171955.jpg


IMG_20251111_172028.jpg


IMG_20251111_172129.jpg


IMG_20251111_172138.jpg


IMG_20251111_172206.jpg


IMG_20251111_172357.jpg


IMG_20251111_172358.jpg


IMG_20251111_172406.jpg


IMG_20251111_172614.jpg


IMG_20251111_172958.jpg

Let the mixture infuse for 5 minutes. Strain. Add the sweetener (NOT recommended if you're using pasteurized milk, as it's already sweet, even if the package says it's sugar-free). Add the cocoa powder and whisk until dissolved and frothy.

Dejar infusionar la mezcla por 5 minutos. Colar. Añadir el endulzante (NO recomendable si usas esta leche pasteurizada, ya es dulce, aunque el empaque dice que no tiene azúcar). Adicionar el cacao en polvo y remover con batidor hasta disolver y espumar.


IMG_20251111_173146.jpg


IMG_20251111_173202.jpg


IMG_20251111_173211.jpg


IMG_20251111_173333.jpg


IMG_20251111_173352.jpg


IMG_20251111_173415.jpg


IMG_20251111_173629.jpg

The SPICED AND CHOCOLATE ALMOND MILK is ready! You can drink it on its own, or with cookies, like I did. This drink is aromatic and comforting, but it turned out too sweet this time, so I'll leave out the sugar next time. Now all that's left is to enjoy it. Cheers!

Ya la LECHE DE ALMENDRAS ESPECIADA Y ACHOCOLATADA está lista. Puedes beberla sola, o acompañada con galletas, tal como hice yo. Esta bebida es aromática, reconfortante, pero en este caso me quedó muy dulce, así que obviaré el azúcar la vez próxima. No queda más que disfrutar de esta bebida. Cheers!


IMG_20251111_173729.jpg


IMG_20251111_173707.jpg

Here I conclude today's post, in which I shared with you a drink that was kind to the body and soul. I hope you too are encouraged to bring all those wonderful and unique drinks from this world to the Amazing Drinks community. I say goodbye wishing health, prosperity and joy to all of you; and remember: Not all days are the same and more importantly: Everything you give, everything you do, will inexorably return to you. Hugs!


IMG_20251111_173742.jpg

Aquí termino mi post de hoy, en el que les he compartido una bebida amable con el cuerpo y el alma. Espero se animen ustedes también, a traer todas esas bebidas maravillosas y únicas de este mundo a la comunidad Amazing Drinks. Me despido deseando salud, prosperidad y alegría para todos ustedes; y recuerden: No todos los días son iguales y más importante aún: Todo lo que das, todo lo que haces, inexorablemente volverá a ti. ¡Abrazos!

Image sources

  • These photos are my own, and were taken with a Galaxy a04e phone / Estas fotos son de mi propiedad, y las tome con un smartphone Galaxy a04e
  • The separators are my own and have been made using the CANVA application; and I DO NOT authorize its use in other publications, except for community publications and my own.

Todo el contenido es de mi propiedad y está sujeto a derechos de autor // All content is my property and subject to copyrigh

sirenahippie 2.png

FOOTER.png

Delegations welcome!

Find our community here | Curation Trail

BANNER DRINKS.png Delegations welcome!

Find our community here

Curation Trail

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Sort:  

Of all the milks out there, I honestly love the rich, rich flavor of almond milk. That's why it's best with chocolate or matcha, so the bitterness is offset and replaced with something richer and slightly sweeter. Don't you agree?