Feliz noche amigos de Lifestyle está noche quiero compartir un poco de mi día y es que ya tiene para de días que ha estado lloviendo bastante en la isla, todo esto se debe a una onda tropical que está pasando. Y yo la verdad he estado muy tranquila de estar en casa, porque amo el clima lluvioso pero hoy me tocó salir pues tenia mi cita mensual para arreglar mis uñas y aprovechando está salida también pase por la panadería ya que necesitábamos algunas cosas.
Good evening, Lifestyle friends. Tonight I want to share a little bit about my day. It's been raining quite a bit on the island for a few days now, all due to a tropical wave that's been passing by. I've actually been very relaxed being at home because I love rainy weather. But today I had to go out because I had my monthly nail appointment. Taking advantage of this outing, I also stopped by the bakery since we needed a few things.
La cita era a las 2:00 pm pero salí un poco antes de casa antes que comenzara a llover y no poder llegar a la cita. Amo de verdad arreglarme las uñas! Ya tengo aproximadamente 3 años atendiendome con esta chica, que hoy en día puedo decir que es una muy buena amiga y que ir a arreglarme las uñas es mi terapia. Amo que ella decidió vender refrescos y helados así que además de arreglarnos las uñas rompemos un poco la dieta.
The appointment was at 2:00 p.m., but I left home a little early before it started raining and I couldn't make it to the appointment. I really love getting my nails done! I've been seeing this girl for about three years now. Today, I can say she's a very good friend, and getting my nails done is my therapy. I love that she decided to sell soda and ice cream, so in addition to getting our nails done, we break our diet a bit.
Yo tomé una foto al salir de la casa de mi manicurista y luego ella me envió las fotos que tomo de mis uñas y la verdad que quedaron hermosas. Normalmente uso colores claros pero este mes decidí usar un color azul que quedó muy hermoso.
I took a photo as I left my manicurist's house, and then she sent me the photos she took of my nails, and they turned out beautiful. I normally wear light colors, but this month I decided to go with a blue color, which turned out so beautiful.
Y justo cuando salí de la casa de mi manicurista, comenzó a llover pero pensé que me daría tiempo de llegar a la panadería que es bastante cerca, pero pues no comenzó a llover bastante y con mucha brisa, no tuve otra opción que quedarme debajo de un árbol a esperar que dejara de llover tan fuerte. Mis sandalias y todo mi pantalón quedó mojado, yo no tenía paraguas pero mi manicurista me prestó uno, sino abría quedado aún más mojada. Cuando dejo de llover comencé a caminar a la panadería.
And just as I left my manicurist's house, it started to rain, but I thought I'd have time to get to the bakery, which is quite close. But since it didn't start raining much and there was a lot of wind, I had no choice but to stay under a tree and wait for it to stop raining so hard. My sandals and all my pants got wet. I didn't have an umbrella, but my manicurist lent me one, otherwise I would have gotten even wetter. When it stopped raining, I started walking to the bakery.
Pase por la panadería y compré pan para preparar unos sandwiches y también compré algunas galletas para acompañar el café, y así espere que ya no estuviera lloviendo ya que para llegar a casa debía caminar un poco.
I stopped by the bakery and bought some bread to make some sandwiches and also bought some cookies to go with my coffee, and then I waited for it to stop raining since I had to walk a bit to get home.
Mientras iba caminando decidí tomar esta foto de mi pueblito que a estado delicioso mientras llueve. Yo si amo el clima lluvioso, pero cuando tengo que salir de casa no porque lo más probable es que termine mojada con lluvia.
While I was walking, I decided to take this photo of my little town, which has been delightful while it's raining. I do love rainy weather, but not when I have to leave the house because I'm likely to end up soaked in the rain.
Cuando llegue a casa justo mi mamá había hecho café, así que perfecto para este clima tan frío y este café lo acompañe con unas deliciosas galletas.
When I got home my mom had just made coffee, so perfect for this cold weather and I accompanied this coffee with some delicious cookies.
