🥑 Essen retten für kleines Geld – Unsere Erfahrungen mit Too Good To Go (DE/EN)

🥑 Essen retten für kleines Geld – Unsere Erfahrungen mit Too Good To Go

🥑 Saving food for little money - our experience with Too Good To Go

Wer hätte gedacht, dass man mit einer simplen App nicht nur Lebensmittel vor dem Müll bewahren, sondern auch bares Geld sparen kann? Wir nutzen Too Good To Go inzwischen seit fast zwei Jahren, und aus einem spontanen Test ist längst eine feste Gewohnheit geworden. Die Idee dahinter ist einfach und genial: Lokale Betriebe bieten überschüssige, aber noch einwandfreie Ware stark vergünstigt in sogenannten Überraschungstüten an. Über die App reservierst du sie, holst sie zur vorgegebenen Zeit ab und lässt dich überraschen, was drin ist.

Who would have thought that a simple app could not only prevent food from ending up in the trash but also save you real money? We’ve been using Too Good To Go for almost two years now, and what started as a spontaneous test has become a regular habit. The idea behind it is simple yet brilliant: local businesses offer surplus but perfectly good food at a discount in so-called surprise bags. You reserve them via the app, pick them up at the designated time, and let yourself be surprised by what’s inside.

Besonders schätzen wir die großen Sieben-Euro-Tüten eines bestimmten Bäckers in unserer Stadt. Diese enthalten Brot, Brötchen und Kuchen in so großzügiger Menge, dass wir damit problemlos eine Woche lang zu zweit versorgt sind. Direkt nach dem Abholen wird alles portionsweise eingefroren – so haben wir immer etwas auf Vorrat, und aufgebacken schmeckt es fast wie frisch.

We especially appreciate the large seven-euro bags from a particular bakery in our town. These contain bread, rolls, and cake in such generous quantities that they easily last the two of us for an entire week. As soon as we get home, we freeze everything in portions – so we always have something in stock, and once reheated, most of it tastes almost as fresh as on the first day.

Natürlich ist nicht jede Tüte ein Volltreffer. Wir haben auch schon negative Erfahrungen gemacht, zum Beispiel war einmal ein Joghurt dabei, der seit über einer Woche abgelaufen war. Seitdem achten wir beim Abholen sehr genau auf das Mindesthaltbarkeitsdatum. Von Anbietern, bei denen uns so etwas passiert ist, kaufen wir nicht erneut.

Of course, not every bag is a jackpot. We’ve also had negative experiences – for instance, we once got a yogurt that had been expired for over a week. Since then, we’ve paid very close attention to the best-before date when picking up our bags. We no longer buy from providers where we’ve had such issues.

Trotzdem überwiegt für uns das Positive. Denn neben der Einsparung von Geld fühlt es sich einfach gut an, aktiv etwas gegen Lebensmittelverschwendung zu tun. Laut Angaben der App spart jede gerettete Tüte etwa 2,7 Kilogramm CO₂. Und das summiert sich – bei Millionen von Nutzern wird der Unterschied messbar.

Still, the positives far outweigh the negatives for us. Besides saving money, it simply feels good to actively do something against food waste. According to the app, each rescued bag saves around 2.7 kilograms of CO₂. And that adds up – with millions of users, the impact becomes measurable.

Ein paar Tipps aus unserer Erfahrung:

• Hole die Tüte pünktlich ab. Wer zu spät kommt, bekommt oft nur noch Reste.
• Informiere dich über die Anbieter. Bewertungen anderer Nutzer helfen, Enttäuschungen zu vermeiden.
• Achte auf Kühlung bei empfindlichen Lebensmitteln.
• Und am wichtigsten: Nur das holen, was du auch wirklich verbrauchen oder einfrieren kannst.

*A few tips from our experience:

• Pick up your bag on time. If you’re late, you might only get leftovers.
• Look up the providers. Other users’ reviews can help avoid disappointment.
• Watch out for proper refrigeration with sensitive foods.
• And most importantly: Only take what you can actually use or freeze.*

Unser Fazit: Too Good To Go ist für uns eine echte Bereicherung im Alltag. Günstig, überraschend, sinnvoll – und manchmal auch richtig lecker. Falls du die App noch nicht kennst, probier sie einfach mal aus. Vielleicht wartet deine erste Tüte ja schon morgen auf dich.

Our conclusion: Too Good To Go has truly enriched our everyday life. It’s affordable, surprising, meaningful – and sometimes really delicious. If you haven’t tried the app yet, go ahead and give it a shot. Maybe your first bag is already waiting for you tomorrow.

---

---

Dein Hornet on Tour
Your Hornet on Tour

Instagram: hornet_on_tour
Twitter: OnHornet
Photo: Hornet on Tour

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)