RECIPE: Carrot, cinnamon and coconut cookies (Eng-Esp)

in Hive Food14 days ago

image.png

  • Good evening, Hivers! I hope you're having a great week! This time, I'll explain how to prepare a healthy, nutritious, and delicious snack... Let's put on our aprons to make some "delicious carrot, cinnamon, and coconut cookies."
  • Buenas noches hivers, espero estén pasando una semana genial! En esta ocasión les explicaré como preparar una saludable, nutritiva y exquisita merienda... Pongámonos el delantal para realizar unas "deliciosas galletas de zanahoria, canela y coco"

image.png

  • INGREDIENTS: 1 egg, rolled oats, ground cinnamon, grated carrot, coconut, vanilla essence, powdered sweetener, 1 tablespoon of sunflower oil and a pinch of salt.
  • INGREDIENTES: 1 huevo, avena en hojuelas, canela en polvo, zanahoria rallada, coco, esencia de vainilla, edulcorante en polvo, 1 cucharada de aceite de girasol y pizca de sal.
  • We added the egg to a bowl, then added the vanilla essence... To sweeten, I used powdered sweetener; 1 heaped tablespoon was enough to achieve the ideal sweetness.
  • Incorporamos en un bowl el huevo, añadimos la esencia de vainilla... Para endulzar utilicé edulcorante en polvo, con 1 cucharada colmada fue suficiente para conseguir el dulzor ideal.

image.png

image.png

  • Next, we add the carrot (grated on the coarse side), along with the grated coconut, the sunflower oil (1 tablespoon) and our aromatic cinnamon powder.
  • A continuación, colocamos la zanahoria (rallada por el lado grueso), junto con el coco rallado, el aceite de girasol (1 cucharada) y nuestra aromática canela en polvo.

image.png

  • In this step, we add the rolled oats and a pinch of salt. Mix until well combined; the mixture should have a very creamy texture.
    Spread the mixture onto a greased and floured baking sheet or line it with parchment paper. Bake at 180°C (350°F) for 25 minutes, or until cooked through.
  • En este paso, incorporamos la avena en hojuelas y la pizca de sal... Mezclamos hasta integrar bien, la mezcla les deberá quedar con una textura MUY cremosa.
    Agregamos en la bandeja del horno, enmantequillamos y enharinamos o utilizamos papel vegetal. Horneamos a 180° durante 25 minutos o hasta que estén listas.

image.png

image.png

  • Our delicious cookies are ready!
  • Nuestras suculentas galletas están listas!

image.png

  • Here's a great snack idea... A real treat!
    I hope you enjoyed the process; I'm sure you'll love it!
  • A continuación, les presento una excelente opción para merendar... Un manjar al paladar!
    Espero hayan disfrutado el proceso, estoy segura que les encantará!

image.png

Sort:  

These look wonderful! Your reminded me of some great memories of my Grandma. Thank you.

I'm so glad you liked the recipe and that it brought back some wonderful memories... Thank you so much for visiting, best regards!