Se nos quedan esos sabores metidos en el cuerpo y cuando tenemos oportunidad de repetirlos aunque ya no nos saben igual, nos resultan estimulantes de los recuerdos, son a veces simplemente maravillosos y extraños el volvernos a repetir ante los limitantes que tuviste que pasar. He probado la leche directamente de la vaca recién ordeñada, no sabe igual a la que nos venden comercialmente, huele a vaca, ja, ja. Me puedo imaginar el sabor con mate ya que no lo he probado, algo como el té con leche tal vez.

Those flavors stay with us, and when we have the chance to enjoy them again, even though they no longer taste the same, they stimulate our memories. Sometimes it's simply wonderful, and it's strange to repeat them again, given the limitations you've endured. I've tried milk straight from a freshly milked cow; it doesn't taste the same as the stuff sold commercially; it smells like cow, ha ha. I can imagine the taste with mate, since I haven't tried it, something like milk tea, perhaps.