Hoy fue uno de esos almuerzos que te abrazan el alma sin necesidad de decir mucho. La mesa grande, el aroma de la comida casera invadiendo cada rincón aunque no sea en la casa, y las risas de fondo que ya anticipaban un buen momento 🍝🍷✨. Almorzar con la familia tiene ese no sé qué que te llena de calma y te hace sentir que todo está en su lugar y encima no importa el lugar donde sea , lo importante es la familia. Nos juntamos todos: los de siempre, los que a veces llegan tarde, los que traen historias nuevas y los que repiten anécdotas de hace años como si fueran la primera vez 😂. Mientras se servía la comida, entre platos que pasaban de mano en mano y brindis improvisados, surgieron conversaciones de todos los colores. De la vida, del trabajo, de los sueños y hasta de los recuerdos de cuando éramos chicos. Hay algo muy especial en escuchar a tus padres hablar con orgullo, a tus hermanos contar sus aventuras, y a los más chicos correteando entre las sillas como si el mundo entero estuviera contenido en ese comedor 🏡❤️. y obvio que cada uno pidio lo que mas le gusta y fue un lujo.
Today was one of those lunches that warms your soul without you needing to say much. The large table, the aroma of homemade food invading every corner, even if it's not in the house, and the laughter in the background that already anticipated a good time 🍝🍷✨. Having lunch with the family has that certain something that fills you with calm and makes you feel like everything is in its place, and on top of that, it doesn't matter where it is; the important thing is the family. We all got together: the usual suspects, those who sometimes arrive late, those who bring new stories, and those who repeat anecdotes from years ago as if it were the first time 😂. While the food was being served, between plates passed from hand to hand and impromptu toasts, conversations of all kinds arose. About life, work, dreams, and even memories from when we were kids. There's something so special about hearing your parents speak proudly, your siblings recount their adventures, and the little ones running around the chairs as if the whole world were contained within that dining room 🏡❤️. And of course, everyone ordered what they liked best, and it was a treat.
Después del almuerzo llegó ese momento sagrado: la sobremesa larga, y el tiempo detenido. Nos quedamos sentados, con el corazón lleno y la panza también, sin ganas de movernos. Y no por pereza, sino porque esos minutos compartidos valen oro ⏳☕🍰. Mirás alrededor y entendés que, aunque la vida cambie, estos encuentros son una especie de ancla emocional. igual siempre esta tambien el que quiere seguir comiendo jajjaja. Te recuerdan quién sos, de dónde venís y a quién tenés al lado para lo que venga. No hubo nada lujoso ni fuera de lo común, pero ahí estaba la magia: en lo cotidiano, en lo que muchas veces pasamos por alto. Cada abrazo, cada carcajada, cada mirada cómplice decía más que mil palabras. Me fui con una sensación hermosa de gratitud. Porque compartir la mesa no es solo comer juntos: es compartir la vida, es acompañarse sin condiciones, es celebrar lo simple y lo profundo a la vez. Que nunca falten estos almuerzos que alimentan mucho más que el cuerpo y aveces en una ciudad donde parece que nunca se detiene nada , este momento pareciera que para el tiempo y te invita a ver lo importante de compartir y la familia sea donde sea 🏡❤️🏡❤️🏡❤️
After lunch came that sacred moment: the long after-dinner conversation, and time standing still. We sat, our hearts full and our bellies too, with no desire to move. And not out of laziness, but because those shared minutes are worth gold ⏳☕🍰. You look around and understand that, even if life changes, these gatherings are a kind of emotional anchor. There's always someone who wants to keep eating, hahaha. They remind you of who you are, where you come from, and who you have by your side for whatever comes next. There was nothing luxurious or out of the ordinary, but there was the magic: in the everyday, in what we often overlook. Every hug, every laugh, every knowing glance spoke volumes. I left with a beautiful feeling of gratitude. Because sharing the table isn't just about eating together: it's about sharing life, about being together unconditionally, about celebrating the simple and the profound at the same time. May these lunches never be lacking, they nourish much more than the body and sometimes in a city where it seems that nothing ever stops, this moment seems to stop time and invites you to see the importance of sharing and family wherever it may be 🏡❤️🏡❤️🏡❤️
