It is a pleasure to share with you the preparation of a refreshing and healthy soursop and mango smoothie, which will be made by first removing the shell from the fruits, and then extracting the pulp from each of them, which will be added to the blender container, with the necessary amount of water and sugar to taste. I hope you will join me in this preparation and you will see its pleasant benefits.
Es un grato placer, compartir con ustedes la preparación de un refrescante y saludable batido de guanábana con mango, el cual realizaremos inicialmente quitándoles la concha a los citados frutos, para luego extraer la pulpa a cada uno de éllos, las cuales agregamos en el envase de la licuadora, con la cantidad necesaria de agua y de azúcar al gusto. Estimo me acompañen en la citada elaboración y constatarán sus agradables beneficios.
For the preparation of the soursop and mango smoothie, the following is presented: a 250-gram soursop, a 200-gram mango, 250 cc of water and the necessary amount of sugar, which is added to taste.
Para la preparación del batido de guanábana con mango, se presenta a continuación; una guanábana de 250 gramos, un mango de 200 gramos, 250 cc de agua y la cantidad de azúcar necesaria, la cual se añade al gusto.
After washing the fruits, we begin to remove the shell, initially from the soursop, whose pieces we place on a flat plate, then we proceed to remove the shell from the mango.
Luego del lavado de los nombrados frutos, comenzamos a quitarles la concha, inicialmente a la guanábana, cuyos trozos colocamos en un plato llano, seguidamente procedemos a quitarle la concha al mango.
After the above procedures, we cut the mango pulp into small pieces, which we place on the plate, where the soursop pulp pieces are located.
Luego de los procedimientos anteriores, cortamos en pequeños trozos la pulpa del mango, los cuales colocamos en el plato, donde se encuentran los trocitos de la pulpa de la guanábana.
It is important to note that once the soursop is cut, you should continue to check the small pieces of the pulp of the fruit, to be careful to continue removing the seeds little by little.
Es importante señalar, que una vez cortada la guanábana, se debe continuar revisando los trocitos de la pulpa del nombrado fruto, para tener el cuidado de seguir quitando poco a poco sus semillas.
Once the fruits have been cut into small pieces, especially those of the soursop, taking care to remove all the seeds, add the pieces of the indicated fruits to the blender container.
Al tener los frutos cortados en pequeños trozos y en especial los de la guanábana, con el cuidado señalado anteriormente, de lograr quitarle todas las semillas, agregamos en el envase de la licuadora, los trozos de los frutos indicados.
Once the above process is completed, add the indicated amount of water to the blender container.
Cumplido el proceso anterior, agregamos en el envase de la licuadora, la cantidad de agua señalada.
Once the procedures described above have been carried out, add the amount of sugar to taste.
Desarrollados los procedimientos descritos con anterioridad, añadimos la cantidad de azúcar al gusto.
Next, we will carry out the process of liquefying the smoothie of such a distinguished mango soursop smoothie.
Seguidamente, cumpliremos con el proceso de licuación del batido de tan distinguido batido de guanábana con mango.
The refreshing and healthy soursop and mango smoothie is then served and presented.
A continuación, se procede a servir y presentar, el refrescante y saludable batido de guanábana con mango.
It is appropriate to request your permission to consume the proposed refreshing and healthy soursop and mango smoothie.
Es propicia la ocasión, para solicitar de ustedes su permiso, a los fines de consumir el refrescante y saludable batido propuesto de guanábana con mango.
Friends, I hope you liked the refreshing and healthy soursop smoothie with mango, in that sense I thank you for your receptivity and continuous visits. With much affection I am writing to you; Omar Gustavo Rojas Ortiz, from the city of Cumaná in the state of Sucre-Venezuela.
Amigos, espero les haya agradado el refrescante y saludable batido de guanábana con mango, en tal sentido les agradecezco su receptividad y continuas visitas. Con mucho afecto se suscribe a ustedes; Omar Gustavo Rojas Ortiz, desde la ciudad de Cumaná en el estado Sucre-Venezuela.
The images were taken by Nancy Margarita Garantón de Rojas, with my Samsung Galaxy A10s cell phone and the publication is my own.
Las imágenes fueron tomadas por Nancy Margarita Garantón de Rojas, con mi celular Samsung Galaxy A10s y la publicación es de mi autoría.
