English | Deutsch |
---|---|
Hello dear Hiveians, I'm back again today with a short article about my nearly forgotten craving for "Ketupat" since 16 years ago.
Ketupat is a special dish made of rice that's usually served during the celebration of Eid Al Fitr iopn Indonesia or perhaps more popular in the English speaking country as the sugar feast after Ramadhan. Ketupat wrapper is made out of palm/coconut leaves. After it's done, it will be filled with rice until about half full and then cooked in a pot of water for 2-3 hours depend on how many pieces they are. After it's well cooked, Ketupat need to be hung to dry them up. Yeah...actually it was an accident that I fortunately found coconut leaves while walking home from the pharmacy. If I understood correctly it was decoration for the Palm Sunday feast, that's why the palm leaves were already cut short. The result are indeed smaller than normal Ketupat and it was really difficult to craft one 😅. So...the following pictures below would show you the process of making Ketupat from scratch until they're cooked and served on a plate. At the festival people normally serve them with "Opor Ayam", the Javanese style chicken curry (mild, not spicy), but here I serve it with a special dish from my hometown, fried tofu soaked in mashed peanuts with sweet soy sauce and pan fried garlic (and chili, if we want it spicy). OK guys, now you can please enjoy the pictures and thanks for your upvote. See you again soon in my next post. |
"Servus Hiveians!
Heute gibt’s eine kleine Nostalgie: Mein jahrelang unterdrücktes Ketupat-Craving (16 Jahre, um genau zu sein!) meldet sich zurück. Ketupat ist ein besonderes Gericht aus Reis, das normalerweise zum Eid al-Fitr-Fest in Indonesien serviert wird (oder in englischsprachigen Ländern vielleicht bekannter als das „Zuckerfest“ nach dem Ramadan). Die Hülle des Ketupat wird aus Palm- bzw. Kokosblättern hergestellt. Während des Kochens muss man mehrmals Wasser nachgießen, denn die Ketupat müssen immer vollständig mit Wasser bedeckt sein. Ich konnte sie allerdings nicht aufhängen, weil die Blätter viel zu kurz waren – es war schon eine Herausforderung, überhaupt die Hüllen zu flechten. Ja, eigentlich war es ein Zufall, dass ich überhaupt Kokosblätter gefunden habe: Auf dem Heimweg von der Apotheke sah ich zwei Frauen, die auf ihrer Veranda saßen und aus Palmblättern Dekorationen flochten. Wenn ich es richtig verstanden habe, waren es Dekorationen für Palmsonntag – deshalb waren die Blätter schon so kurz geschnitten. Aber das macht nichts, denn ich vermisse dieses Gericht wirklich! Also...kurz entschlossen ging ich zu den Damen und fragte sie: "Wär's okay, wenn ich euch ein paar Blätter abkaufe?" 🤭 Das Ergebnis ist zwar viel kleiner als normaler Ketupat, und es war wirklich schwer, sie zu flechten 😅. Übrigens muss man in Indonesien die Hüllen nicht selbst machen, denn man kann sie fertig geflochten auf den Märkten kaufen, meist ab dem letzten Ramadantag bis etwa eine Woche danach. Schaut mal die folgende Bilder unten: damit dokumentiere ich für euch den gesamten Prozess - wie aus einfachen Palmblättern Schritt für Schritt köstliches Ketupat wird! Normalerweise wird Ketupat zum Fest mit „Opor Ayam“ serviert, einem milden javanischen Hühnchencurry (nicht scharf). Diesmal esse ich es lieber mit einer Spezialität aus meiner Heimat: salzig frittiertem Tofu, getränkt in pürierten Erdnüssen mit süßer Sojasoße und angebratenem Knoblauch (und Chili, wenn man es scharf mag). Darüber kann man noch Soyasprossen, gehackten Sellerie und Röstzwiebeln streuen. Okay, Leute, jetzt könnt ihr euch die Bilder ansehen – und danke für eure Upvotes! Bis bald in meinem nächsten Post. |
Also um ehrlich zu sein bin ich jetzt etwas verwundert, dass Du es als muslimisches Gericht (wenn auch nicht typisches) bezeichnest, denn ich glaube mich daran zu erinnern, dass ich dieses auf einer Insel-Tour in Bali bekommen habe und Bali ist ja bekanntlich Hinduistisch. Passenderweise ist das auch genau 16 Jahre her, die Inseltour hat ein Österreicher, der seit Jahrzehnten auf Bali wohnt(e) und mit einer Balinesin verheiratet war organisiert, mit typischen Kübelwagen und er hat damals erzählt, dass diese Ketupat seine Frau am Vortag zusammen mit ihren Freundinnen gemacht hat.
Aber egal - Hauptsache es hat geschmeckt würde ich sagen.
Udo..Bali ist immer noch ein Teil von Indonesien..und nur weil Bali von Hinduismus dominiert ist, heißt auch nicht, dass es dort keine Muslime gibt.
Hinzukommt...Bali-Königreich stammte ursprünglich aus Java.
They were the losing royal members which didn't want to resign to the ruler at that moment and chose to build their own new territory somewhere else.
So...it's actually not strange for them to also have what the Javanese have.
Döner zB. ist auch kein original deutsches Gericht, trotzdem ist es wie ein "Nationalgericht" in Deutschland. Es ist genauso populär wie die Curry-Wurst und das Beer 🤭, oder?
Um genau zu sagen: der Name des Gerichts selbst stammte aus der javanische Sprache und es steckt eine philosophischen Bedeutung drin, dass das Ziel des Ramadhan-Fastenmonats entspricht.
Es kam also aus Java.
Im Laufe der Zeit ist es ein sogenannte Nationalgericht geworden. Es wird sicherlich nicht nur von Muslimen gegessen.
Das ist einfach ein typisches Gericht, das fast nur einmal im Jahr zu finden ist...und deshalb wird es von jedem Indonesiern vermisst, wenn sie nicht im Land wohnen. Abgesehen davon, welche Religion sie haben.
Also kann man sagen, dass es ein Indonesisches Gericht ist (kein muslimisches Gericht) oder ?
Also Udo...why do you have to be so particular whether it's moslem food or not?
Is putting a "correct label" really that important?
Anyway...Wann habe ich denn das Gericht als "muslimisches Gericht" genannt".
Schau bitte noch mal genau nach!
==> Ich habe im Beitrag sinngemäß geschrieben, dass Ketupat ein typisch nach Ramadhan-Ende serviertes Gericht ist.
Trotzdem kann man sie nicht als typisch muslimisches Gericht nennen, da es nur lokal in Indonesien bekannt ist.
Und dann redest du über Bali, da du dort welche damals gesehen hast.
...darum wundere ich mich sogar wieso kommt überhaupt die Frage?
Bali ist doch Indonesien oder nicht?
Gibt es in Bali dann gar keine Muslime? Also Nein...
Wieviel Prozent sie sind, spielt hier überhaupt keine Rolle.
Do they have plenty of palms?
For sure...
Darum...es ist doch nicht überraschend, dass Ketupat in Bali auch zu finden sind,oder?
Die Fakten bleiben trotzdem, dass Ketupat ein typisches Gericht ist, das zum Eid Al-Fitr in Indonesien serviert ist.
Und wenn du nach Malaysia gehst oder Thailand...oder auch sonst wo man Palmen leicht finden kann und Indonesiern ihre Spüren dort hinterlassen hatten, würdest du sicher auch Leute dort finden, die gerne das Gericht nachmachen.
Besonders an diesen Feiertagen.
Ich zitiere mal:
"Allerdings ist es wirklich nur in Indonesien verbreitet, also kann man es nicht als typisch muslimisches Gericht bezeichnen."
Also Du hast das "muslimische Gericht" in Deinem Artikel erwähnt.
Aber ist es jetzt wirklich so wichtig ? Ich weiß jedenfalls, dass weder der Österreicher (der diese Reisen organisiert ... Gery Nutz falls Du nach ihm suchen willst ... noch seine Frau damals Muslime waren und ich nehme an, dass sie es auch heute nicht sind.
Um ehrlich zu sein ist es für mich aber nicht wichtig, ob es ein muslimisches Gericht oder ein Indonesisches Gericht ist - viel wichtiger ist ob es schmeckt oder nicht.
!BEER
Ich habe übrigens mal bei Wikipedia nachgeschlagen, laut Wikipedia waren im Jahr 2000 83,58% der Bevölkerung von Bali Hinduistisch, also schon eine sehr deutliche Mehrheit.
Na und? Habe ich etwa anders gesagt?
Was willst du denn damit sagen?
Oder meinst du, nur weil in Bali Hindu stark dominant ist, dürfte kein Ketupat mehr gegessen werden, wenn sie tatsächlich ein muslimisches Gericht ist?
Ketupat ist kein "Beef", was spricht denn dagegen, dass in Bali die Leute gerne Ketupat essen?
Gar nichts spricht dagegen, es soll jeder Essen was er mag und völlig egal ob es ein indonesisches, ein muslimisches oder was weiß ich für ein Gericht ist.
Für mich ist entscheidend ob es schmeckt und nicht von woher oder von wem es stammt.
Your comment is upvoted by @topcomment
Info - Support - Discord

Willkommen im »Kobold'chen Bastelladen«.
Hier gibt es keinen Raum für Zweifel jeglicher Art. Eindeutig die Arbeit einer Expertin bei der Zähmung des widerspenstigen Palmblattes. Äußerst dekorativ und vielseitig verwendbar. Vielleicht als Behältnis für Omas „dritte Zähne“ wenn diese gerade nicht im Einsatz sind, Tempo-Taschentücher für den Notfall oder (wie von dir angeboten) die Futterration für den überraschend auftauchenden Hunger in der Waschanlage. Da Palmblätter hier in meiner Gegend sich eher selten in der Öffentlichkeit blicken lassen, werde ich mich wohl am Gummibaum der Nachbarin bedienen müssen, um mit der Balkan-Variante glänzen zu können. Ob nun mit Reis gefüllt wird, kann ich nicht versprechen. Bratkartoffeln wären mir wohl lieber. Was allerdings mit Sicherheit nicht den Weg bis auf den Teller schafft, ist der Tofu. Lieber nur die Röstzwiebeln und die Erdäpfel. Der Tofu wird zum Fugen abdichten im Hühnerstall genutzt.😣😮😊
Vielleicht als Behältnis für Omas „dritte Zähne“ wenn diese gerade nicht im Einsatz sind, Tempo-Taschentücher für den Notfall...
Das sind ja irgendwie interessante Idee... Jetzt sehe ich, dass man sie tatsächlich auch so verwenden könnte 😂.
Da Palmblätter hier in meiner Gegend sich eher selten in der Öffentlichkeit blicken lassen...
Die Indonesier in Europa haben ihren Sehnsucht nach "Ketupat" oder "Lontong" einfach mit einen leider ungesunden Ersatzmaterial befriedigt.
Sie kochen einfach die Reisbeutel, die im deutschen Märkten üblich zu finden sind, sehr lang...um mehr oder weniger gleiches Ergebnis zu erzielen.
Sie haben die wichtige Fakten leider vergessen, nämlich dass die Plastik für Reisbeutel zwar tatsächlich zum Kochen in Ordnung ist, aber nicht für so lange Kochzeit gedacht.
Auf der Bedienungsanleitung steht eine Kochzeit von 15-20 Minuten normalerweise.
Wir können also nicht sicher sein, dass so lang gekochten Reisbeutel noch gesund ist..oder ob wir die Plastikpartikel mitgegessen haben 😅.
Darum habe ich nie gemacht in Deutschland.
Ich hatte meinen eigenen Trick um ähnliches Ergebnis zu bekommen.
Reis im Beutel?
Wer kauft so etwas? Unter Garantie nur die, die den Beutel auch mit konsumieren.😮
Scheinbar haben sie einen relativ guten Marktanteil in der Gesellschaft, sogar die Marke "Uncle B#n" ist gut verkäuflich, selbst wenn es teuer ist und der Geschmack ist nicht mal gut meiner Meinung nach LOL.
Ich kaufe immer nur entweder Jasminreis, Risottoreis, Sushireis oder Basmatireis...je nach Gerichte, die ich zubereiten möchte.
Ich mag kein Instant bzw. Schnellkocht-Reis in solchen Beutel 😅.
Congratulations! You can eat 'Ketupat' again after 16 years.... You are very good at crafting them and really good at cooking. Your dish was decorated beautifully. Although I don't like tofu (since I had a bad experience with it when I was a child), your dish looks yummy.
I think I saw a similar thing like "Ketupat" in my hometown, Phatthalung province, in the South of Thailand. If you said, it's Moslem dish, there are some Moslem people living in my hometown as well.... ;)
Yeah...i guess somewhere near border perhaps? In Rohingya or something?
It's not surprising if they shared little cultural things, since some of them even tried to move to indoensia awhile ago.
I always wanted to try that kind of rice in a palm leaves but I can't find that here in our place. They say it's really good and so i'm curious. Goos for you, you're able to buy some palm leaves to make it yourself. Just the wrapping of it is like you're crafting something complicated. But i'm sure making it is also fulfilling ✨
Yes..I didn't expect either that they don't sell some in the wet market although coconuts are rather common commodity here.
So yes,I was lucky to find those ladies while walking along the street 🤭.
Finally you can eat ketupat again 😊
I still struggle with making ketupat craft ehehe
We can serve ketupat with many things but my favorit is savory ketupat, cooked with coconut milk until tender
Do you mean cooking the ketupat it self with coconut milk?
Or did you mean serving it with sayur lodeh 😊.
Oh ok, that's interesting. I never did it that way. But now you just awakened my interest to try it out next time 😊.
I mean like this: https://www.primarasa.co.id/resep/ketupat-ketan
but needed time and a lot of effort to stir the ketupat in coconut milk to avoid being burnt in the bottom part :)
Ah if this is what you meant then it's actually not called Ketupat in Java but it's "Lepet" or "Lepat".
It's made of glutinous rice instead of the normal one then cooked only with coconut milk and salt. But normally it will be wrapped differently,and it's eaten more as a rice cake, as snacks and not to accompany the main dish.
Sometimes we also put some red beans in the rice.
Traditionally they would look like this:
(pic is courtesy of Amelia P)
Wow! You could do this sort of craft with those leaves! If I try this, the whole thing would fall into pieces and the rice would come outside.
Nice work! The result looks very yummy!!
Thank you. Actually it's not that difficult if the leaves are in their original length.
Making "Lontong" (the similar type of dish but wrapped in the banana leaves) is more difficult in my opinion. The banana leaves are sometimes too stiff that they break when I try to close the wrapping with a bamboo pin.
Anyway they (ketupat and lontong) taste different thanks to the different aroma of the leaves 😊.
!BEER
Damit Du noch etwas zum Trinken dabei hast und es nicht so trocken ist :-)