English | Deutsch |
---|---|
Hello again friends! Today we are gonna talk about my classmate, Catherine's (you can call her Kate or Cathe) birthday. I will give you a tiny peek of what normally happens in Filipino parties. Kate wears a beautiful long dress. |
Hallo nochmal, liebe Freunde! Heute erzähle ich euch vom Geburtstag meiner Klassenkameradin Catherine - ihr könnt sie auch Kate oder Cathe nennen. Ich zeige euch mal, wie so eine philippinische Party normalerweise abläuft. Cathe trug ein wunderschönes langes Kleid. |
English | Deutsch |
---|---|
In the party there were games like 'pop the baloon' or 'toss the rings', and I joined them all. However, my team won in different games. Mommy didn't take pictures of all the games, so I can't show them here. Some classmates didn't come to the party, so they did not get prizes. In the loot bags there were more sweets and candies. There was even a magician! |
Wir haben in der Party Spiele gespielt wie: Bei manchen Spielen gab es Schokolade für die Gewinner. Ein paar Klassenkameraden sind nicht gekommen. In den Überraschungstüten waren noch mehr Süßigkeiten. Bis heute sind die Süßigkeiten noch da. Es gab sogar einen Zauberer! Sooo magisch! |
Is it really a typical set up? Maybe...
English | Deutsch |
---|---|
And then – Tadaaa! – LUNCH TIME!!! �🍲🍰 Kate's parents prepared us a GIGANTIC lunch spread! And OF COURSE you'll see pictures… Mom literally photographs EVERY SINGLE BITE! 📸😂" |
Und dann – Tadaaa! – ESSEN!!! 🍗🍲🍰 Kates Eltern haben uns ein MEGAA-Lunchpaket gezaubert! Wahrscheinlich, weil Kates Opa Ausländer ist und auf der Party noch andere internationale Gäste waren – Und KLARO siehst du gleich Fotos… Mama knipst ja schließlich JEDEN Bissen! 📸😂" |
Of course the kids can always get a share from their parent portions if they want to 😽.
So cool 😍 💃 ❤️!
I don't know what it's called in the Philippine, but Mommy said the Indonesians call it "risoles".
In Indonesia they normally use chicken or beef ragout with veggies as filling, but here in my plate I have one made with ham and cheese filling.
Then we also got grilled sausage, spaghetti bolognese and crispy fried chicken.
That's it for today lovely friends.
Wait for my next report, it will be soon!
Thank you for your support 💜!