English

Welcome back to my blog. I hope you’re all doing well. After a long weekend—which is why I’m popping in here again today—I want to tell you about Gabriela’s birthday party, one of Diego’s friends from college.

She sent us the invitation ahead of time via WhatsApp—it would be on Friday, April 24, at La Pergola at 8:00 pm. I’d been wanting to go there for a while because I’d heard good things about the place. That’s why this seemed like the perfect time to visit and check out this bar-restaurant.

Diego and I, as always, arrived early. In fact, even after the birthday girl, we were the first guests there. We took the opportunity to catch up with them. Gabriela was moving from Bogotá to San Cristóbal and told us she’d rented an apartment with her boyfriend in La Concordia. I was curious to know why they were moving back from Colombia, and they explained that here in Venezuela they have better savings opportunities. And that it was best to be close to family. That’s how they began their move to Venezuela.

We also talked about work, college, and mutual friends. Until people started arriving and their reservation for 19 people filled up. At that point, we placed our orders. Since Diego hadn’t had dinner, he ordered a hamburger. And for the two of us, we ordered half a pitcher of sangria. What I didn’t like was that, in addition to the ice we had in our glasses, the pitcher was also filled to the brim with sangria.

The burger in the photos looked like it came with fries, but no—you had to buy those separately. The burger was delicious. The meat and seasoning were great. We spent the evening chatting; I caught up with some old friends who started college with me, and around 11 p.m. they brought out the cake and we sang “Happy Birthday.”

We had a wonderful time. It was fun to celebrate his birthday at this place.

We'll read you in the comments! 💛

---

Español

Bienvenidos un día más a mi Blog. Espero que se encuentren bien. Luego de un fin de semana largo, porque hasta hoy otra vez aparezco por aquí, quiero contarles como fue la celebración de cumpleaños de Gabriela una de las amigas de la universidad de Diego.

Ella con anticipación nos envió la invitación por Whatsapp, sería el viernes 24 de abril en la Pergola a las 8:00 pm. Yo quería ir a este sitio desde hace un tiempo. Porque escuche buenas referencias del lugar. Es por eso que este seria el momento para visitar y conocer este bar restaurant.

Diego y yo como siempre llegamos temprano al sitio. Inclusive luego de la cumpleañera fuimos los primero invitados. Aprovechamos el momento, para colocarlos al día. Gabriela se estaba mudando de Bogota a San Cristóbal y nos conto que había alquilado un apartamento junto con su novio en la Concordia. A mi me dio curiosidad saber, porque se regresaban de Colombia y me explicaron que aquí en Venezuela tienen mejor capacidad de ahorro. Y que lo mejor era estar cerca de la familia. Así comenzaron la mudanza a Venezuela.

También conversamos de los trabajos, de la universidad y de los amigos en común. Hasta que comenzo a llegar la gente y su reserva para 19 personas se lleno. En ese momento hicimos nuestros pedidos, como Diego no había cenado pidió una hamburguesa. Y para los 2 pedimos media jarra de sangría. Lo que no me gusto, es que adicional del hielo que teniamos en las copas, la jarra también estaba repleta de sangría. Lo que me parece un poco aprovechado, porque era más hielo que sangría.

La hamburguesa en las fotos parecía que traia papas fritas, pero no, esas había que comprarlas a parte. La hamburguesa estaba deliciosa. La carne y la sazon estaban muy buenas. Estuvimos conversando, yo me reencontre con amigos viejos que iniciaron la universidad conmigo y llegadas lass 11 de la noche trajeron la torta y cantamos cumpleaños.

La pasamos de maravilla. Fue divertido compartir su cumpleaños en este lugar.

¡Nos leemos en los comentarios! 💛

---

_{Soy amante de las aventuras y la buena vida, es decir, de la paz, la tranquilidad, la comida deliciosa, los viajes, el senderismo, el xtreme bike y por supuesto soy fan de las relaciones interpersonales de calidad (las que suman). Me encanta la tecnología y las innovaciones, así que me considero una persona geek. Mi contenido es variado, es parte de mi aspecto multifacético. 💛}

_{Separador de texto | Text separator: separadores-de-texto-para-blog | cryptocharon
Texto traducido en | Text translated in: DeepL
Fotos tomadas por mí | Photos taken by me @keritroberts ; Dispositivo | Device: Redmi Note 13 Pro Plus}

Kerit Roberts

_{¡Gracias por llegar hasta aquí! | Thanks for making it this far!
¡Buenas Vibras para todos! | Good Vives for All!}