Feliz viernes, bendiciones para todos amigos de hive, hoy ya comenzamos el fin de semana, un día más, va volando el tiempo hoy es 19 de septiembre, esperando sea dea productivo para todos.
Happy Friday, blessings to all hive friends. Today marks the beginning of the weekend. Time flies by, and today is September 19th. I hope it's a productive day for everyone.
Desde hace unos días estaba por hacer una sopa de frijol en casa, pero habíamos salido a hacer unas diligencias y la verdad está sopa lleva su tiempo, este día jueves 18, amaneció como con tiempo de lluvia, todo nublado ⛅ y en algún momento iba a caer, también hubo bastante truenos y relámpagos, entonces decidimos quedarnos en casa y hacer la sopita pendiente.
I've been meaning to make some bean soup at home for a few days, but we had gone out to run some errands, and the truth is, this soup takes time. This Thursday the 18th dawned like rainy weather, all cloudy ⛅, and at some point it was going to fall. There was also quite a bit of thunder and lightning, so we decided to stay home and make the pending soup.
Comenzó la lluvia y ya la sopa adelantada, la verdad no había muchísima verdura, pero no podíamos salir a comprar por la lluvia, así que tocó resolver con lo que había, auyama, papa, zanahoria, batata y maíz tierno, le faltó yuca y ocumo chino, pero, dicen que lo que no hay no hace falta.
The rain started, and the soup was already early. Truth be told, there weren't many vegetables, but we couldn't go out to buy them because of the rain, so we had to make do with what we had: pumpkin, potato, carrot, sweet potato, and sweet corn. It was missing yuca and Chinese ocumo, but, they say, what you don't have, you don't need.
Y así fue, la sopa fue saborizada con huesos ahumados, o que si había era bastante ajo y cilantro la cual dan bastante sabor, cuando la sopa estuvo lista a comer, así bien calientito excelente por qué la temperatura estaba fría por este lado, quedó deliciosa y disfrutamos en familia.
And so it was. The soup was flavored with smoked bones, or if there was, it was plenty of garlic and cilantro, which give it a lot of flavor. When the soup was ready to eat, piping hot and excellent because the temperature was cold in this area, it was delicious and we enjoyed it as a family.
Lluvia, sopa y hogar, una combinación especial 🥰
Rain, soup, and home, a special combination 🥰
Hasta aquí mi publicacion de este día, espero les haya gustado, muchas gracias a todos por el apoyo brindado. Saludos
That's it for my publication today, I hope you liked it, thank you all very much for the support provided. Greetings
Translated with DeepL.com
Todas las imágenes son de mi autoria por @mariarodriguez, tomadas especialmente para esta publicación.
All images are my own by @mariarodriguez, taken especially for this publication.