Saludos queridos hivers, bienvenidos a mi blog, les deseo un feliz día, espero se encuentren bien y estén disfrutando de un lindo fin de semana. Por mi parte yo he estado atravesando por un fuerte resfriado por lo cual no pude publicar en dos días, pero ya de nuevo de regreso y con energías recargadas, me hizo falta volver a compartir con ustedes, los extrañé y aunque solo fueron dos días me pareció que pasó más tiempo.
Greetings, dear hivers, welcome to my blog. I wish you a happy day. I hope you're all well and enjoying a wonderful weekend. For my part, I've been suffering from a severe cold, which has kept me from posting for two days. But now that I'm back and recharged, I needed to share with you again. I missed you all, and even though it was only two days, it seemed like longer.
En una publicación anterior les había comentado que a mi esposo y a mí nos invitaron a la graduación de los alumnos de quinto año de bachillerado de la Unidad Educativa Joaquín Costa, luego del evento ya era la hora de almuerzo por lo que nos fuimos a comer a un lindo restaurante llamado Furama, amo el arroz chino, sumando piezas de pollo frito es para mí un almuerzo perfecto.
In a previous post, I told you that my husband and I were invited to the graduation of the fifth-year high school students at the Joaquín Costa Educational Unit. After the event, it was already lunchtime, so we went to a lovely restaurant called Furama. I love Chinese rice, and adding fried chicken to it makes a perfect lunch for me.
Cuando de comida china se trata me gusta visitar el restaurante Furama ubicado en el sector Indio Mara en mi ciudad Maracaibo. Aunque hay restaurantes de comida china con mejores precios en su comida me gusta ir allí porque utilizan ingredientes frescos. El arroz que sirven es abundante y le agregan muchos camarones y trocitos de pollo, personalmente me parece insuperable.
When it comes to Chinese food, I like to visit the Furama restaurant, located in the Indio Mara neighborhood of Maracaibo, my city. Although there are Chinese restaurants with better prices, I like going there because they use fresh ingredients. The rice they serve is abundant, and they add lots of shrimp and chicken pieces. Personally, I find it unbeatable.
Me sentí un poco extraña ya que no estaba mi hija con nosotros, ella siempre nos acompaña cuando salimos a comer, sin embargo mi esposo y yo disfrutamos de la comida y aprovechamos para tener una cita y conversar sobre nosotros, la pasamos increíble. Acá les comparto algunas fotos, hasta acá mi publicación, abrazos hivers.
I felt a little strange since my daughter wasn't with us; she always accompanies us when we go out to eat. However, my husband and I enjoyed the meal and took the opportunity to have a conversation about ourselves. We had a wonderful time. Here are some photos. This is the end of my post. Hugs, hivers.
Fotos de mi propiedad tomadas con mi celular Redmi 9, editadas con PowerPoint y Photoshop CS5 // Texto traducido por Google Translate.
Photos of my property taken with my Redmi 9 cell phone, edited with PowerPoint and Photoshop CS5 // Text translated by Google Translate.
