
This is a relatively simple photography project; it consists of some street photos that convey the feeling of what I call "just passing by and taking a look." I named this small series of photos "street rectangles" because, almost unconsciously, I started selecting photos taken vertically and ended up cropping them into horizontal rectangles with a 4:3 aspect ratio. I like to do things like this from time to time and practice my compositional cropping skills, since I usually compose my photos in-camera, but sometimes, like today, I like to do it by cropping... So, please continue reading this post and enjoy looking at these everyday street scenes that I've brought to share with you today here on #Hive...
Este es un trabajo fotográfico relativamente simple; se trata de algunas fotos callejeras que cumplen con transmitir la sensación de eso que llamo "estar pasando por allí y echar un vistazo". Denominé esta pequeña serie de fotos como "rectángulos callejeros" porque de manera casi inconsciente, comencé a seleccionar fotos capturadas en vertical y terminé recortándolas en rectángulos horizontales de proporción 4:3. De vez en cuando me gusta hacer cosas así y ejercitar mi capacidad de recorte compositivo, pues por lo general compongo mis fotos desde la cámara, pero también en ocasiones como hoy, me gusta hacerlo recortando... Así que, por favor continúen adelante en esta publicación y disfruten de mirar estas escenas callejeras cotidianas que traje para compartir hoy con ustedes aquí en #Hive...





Obviously, given that it's me sitting in my small studio cropping street photographs, you can't expect the results, in terms of composition and rules, to be entirely orthodox. So, in this selection, there are a few blatant liberties taken that defy visual conventions. But that's the nature of street photography: it's not predictable, nor very susceptible to adhering to logic, but rather something instinctive...
Obviamente, tratándose de mi, sentado en mi pequeño estudio recortando fotografías de calle; no es de esperarse que los resultados en lo que respecta a composición y reglas, sean del todo ortodoxos. Así que en esta selección hay unas cuantas flagrantes licencias que atentas contra las reglas visuales. Pero así es esto de la fotografía callejera: No es predecible, ni muy susceptible de apegarse a la lógica, sino algo más bien instintivo...





This post is my entry to today's #monomad challenge!... Thank you very much for your visit and appreciation!
¡Esta publicación es mi entrada al reto #monomad de hoy!... ¡Muchas gracias por pasar y apreciar!
ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7
NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7
"We make photographs to understand what our lives mean to ourselves." - Ralph Hattersley.
"Hacemos fotografías para comprender lo que nuestras vidas significan para nosotros mismos." - Ralph Hattersley.

Lens: Sigma 18-200mm f3.5-6.3 II DC OS HSM
Lens: Tokina ATX-PRO 100mm f/2.8 d MACRO
Lens: AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR
Lens: AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR
Lens: Nikon AF Nikkor 50 mm f/1.8d FX
Lens:AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8G
Lente: Sigma 18-200mm f3.5-6.3 II DC OS HSM
Lente: Tokina ATX-PRO 100mm f/2.8 d MACRO
Lente: AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR
Lente: AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR
Lente: Nikon AF Nikkor 50 mm f/1.8d FX
Lente: AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8G
