That's a very useful way to use these old bottles.

I don't boil water from the tap because it doesn't taste good and it also wastes gas or electricity.

Another option is to install a water filter in your sink to make it possible to drink the tap water, but unfortunately, these filters are rather expensive...