Hello, creative friends of the #Needleworkmonday community. I hope you’re having a productive day full of blessings. I’m happy to share with you a simple project that feels like an accomplishment to me, because it’s hand-sewn. A bag 👜 made from an old pair of jeans 👖, a scrap of fabric left over from a project. While the power was out, instead of getting stressed, I gathered my materials and started shaping my project. Here are the details on how I made the bag.
Photos taken with my Xiaomi Redmi 9C. /Fotos tomadas con mi Xiaomi Redmi 9C
Translated with / Traducido con: DeepL Translator.
Photo collage made with the PicCollage application./Collage de fotos hecho con la aplicación PicCollage.
Hola, amigos creativos de la comunidad #Needleworkmonday. Espero que tengan un día productivo y lleno de bendiciones. Contenta de compartir con ustedes un proyecto sencillo que para mí es un logro, porque está cosido a mano. Un bolso 👜hecho con un jean 👖pasado de moda , un retazo de tela sobrante de un proyecto. Mientras se aplicaba el corte de electricidad, lejos de estresarme, busqué los materiales y comencé a darle forma a mi proyecto. Paso a dar detalles sobre la elaboración del bolso.
✨MATERIALS//MATERIALES✨
- 1 scrap of denim fabric.
- 1 scrap of patterned fabric.
- Scissors.
- Tape measure.
- Sewing thread and needle.
- Pins.
- 01 retazo de tela jeans.
- 01 retazo de tela estampada.
- Tijera.
- Cinta métrica.
- Hilo y aguja de coser.
- Alfileres.
✨STEPS//PASOS✨
- Cut 37 centimeters off each leg of the jeans, then cut them in half lengthwise to open up the pieces. Place the two pieces together, pin them in place, and sew along three sides, leaving the top edge unsewn.
- Cortar 37 centímetros de las 2 piernas del jean, luego cortar por la mitad para abrir las piezas. Juntar ambas piezas, sujetar con alfileres, ahora coser por los tres lados, dejando sin costura la parte superior.
- Make a small triangle at the corner of the piece, pin it in place, and then sew it. Trim the excess fabric. Repeat the same process with the other corner.
- En las esquinas de la pieza se hace un pequeño triángulo, se sujeta con alfileres y luego se cose. Cortar el exceso de tela. Repetir el mismo procedimiento con la otra esquina.
- Cut out 2 pieces to serve as the bag's handles. Sew them together, then turn the piece right side out. Iron the pieces for a neater finish.
- Cortar 2 piezas que serán las asas del bolso. Coser, luego voltear la pieza. Planchar las piezas para darles un mejor acabado.
- Turn the bag inside out and sew on the handles.
- Voltear el bolso y coser las asas.
- Cut a strip of patterned fabric that is 66 centimeters long and 10 centimeters wide. Hem one edge, then sew it to the top of the bag to add a pop of color.
- Cortar una tira de tela estampada de 66 centímetros de largo por 10 centímetros de ancho. Hacer un dobladillo en la orilla y luego coser en la parte superior del bolso para darle un toque de color.
- Now turn the piece right side out and finish sewing the handles to the decorative strip.
- Ahora voltear por el derecho de la pieza y terminar de coser las asas a la tira decorativa.
✨FINAL RESULT/ RESULTADO FINAL✨
- A bag made from recycled materials—it’s very affordable, comfortable, a good size, and, on top of that, beautiful and hand-sewn. I took the opportunity to make something to share with you; I look forward to your comments. I’ll sign off now 🖐️ and thank you for stopping by.
- Un bolso hecho con material de reciclaje, muy económico, cómodo, de buen tamaño, además de bonito y cosido a mano. Aproveché para hacer algo para compartir con ustedes; espero sus comentarios. Me despido 🖐️ agradeciéndoles su visita.