I've experienced the clashing of cultures from people in other countries as well. I'm from the Philippines and my brother in law is from the US. It is very difficult for me to get a good grasp of his facial expressions. It might be a general thing for those in the US. They usually have a scowl on their face like they have everything, but a lot of them are nice.