I haven't thought about that benefit of exercising in the afternoon, to release accumulated stress.

I think that's why it's always recommended to move one's body during the day, especially for those with office work where they have to sit all day.