That applies for Czech for sure. Spanish text, on the other hand, seem rather smooth, at least with my limited knowledge of Spanish :)
Czech's kinda hard, and very different to English, so the models perform accordingly. Besides, we have four grammar genders (two masculine, one feminine, and one neutral), which always puzzles these models (and many Czechs by the way 😜)