[Esp/Eng] ✨Panes enrroscados de orégano. // Oregano Rolled Breads.✨

in Foodies Bee Hive2 days ago
✨¡Hola amigos amantes de la comida!✨ Espero estén pasando un gran día.

Espero que todos estén pasando un lindo día, amigos. En esta ocasión les comparto una deliciosa receta de pancitos enrollados de orégano. Me encanta lo crocantes que quedan estos pancitos. La verdad no sé muy bien si este era el nombre correcto o si había uno mejor, pero para mí son como unos pancitos crujientes a los que les puedes agregar algún condimento que te guste para darles un sabor sutil.

🔸A continuación, los dejo con el paso a paso:

✨¡Hello food loving friends!✨ I hope you are super well on this day.

I hope you're all having a lovely day, friends. This time I'm sharing a delicious recipe for oregano rolls. I love how crispy these rolls turn out. I'm not entirely sure if this was the right name or if there was a better one, but for me, they're like little crispy rolls that you can add any seasoning you like to give them a subtle flavor.

🔸Next, I leave you with the step by step:


portada defi.JPG


♥️Espero les guste. ¡Comencemos!

♥️I hope you like it. Let's get started!


Diseño sin título(5).png

🍶 INGREDIENTES | 🍶 INGREDIENTS

Diseño sin título(5).png

  • 400 g de harina de trigo.
  • 250 ml de agua.
  • 70 g de mantequilla.
  • 1 cdta. de orégano.
  • 1 cdta. de polvo para hornear.
  • ½ cdta. de sal.

Para pincelar:

  • 1 yema de huevo.
  • 400 g all-purpose flour.
  • 250 ml water.
  • 70 g butter.
  • 1 tsp oregano.
  • 1 tsp baking powder.
  • 1/2 tsp salt.

For brushing:

  • 1 egg yolk.

Diseño sin título(5).png

PREPARACIÓN | ✨ PREPARATION

Diseño sin título(5).png

✨PASO 1:

Lo primero que debemos hacer es tomar un recipiente hondo y comenzar agregando los 400 g de harina de trigo (sin leudante), previamente tamizada, para evitar grumos o partículas extrañas en la masa. Junto con la harina, añadimos 1 cucharadita colmada de polvo para hornear y los 70 g de mantequilla.

✨1 STEP:

The first thing we need to do is take a deep bowl and start by adding the 400 g of all-purpose flour (without self-raising), which has been previously sifted to avoid lumps or foreign particles in the dough. Along with the flour, add 1 heaped teaspoon of baking powder and the 70 g of butter.

Diseño sin título(5).png

IMG_20260723_141955.jpgIMG_20260723_142136.jpgIMG_20260723_142559.jpg

Diseño sin título(5).png

✨PASO 2:

Incorporamos muy bien estos ingredientes hasta que nos quede una masa arenosa. Hacemos un agujero en medio, tipo volcán, y añadimos los 250 ml de agua previamente tibia, junto con 1 cucharadita de orégano y ½ cucharadita de sal. Nuevamente incorporamos muy bien con ayuda de una cuchara y, cuando ya no podamos mover la mezcla, es momento de amasar con las manos durante unos 5 minutos.

✨2 STEP:

We thoroughly combine these ingredients until we have a sandy dough. We make a well in the center, like a volcano, and add 250 ml of lukewarm water, along with 1 teaspoon of oregano and ½ teaspoon of salt. We mix again very well with a spoon, and when the mixture becomes too stiff to stir, it's time to knead it by hand for about 5 minutes.

Diseño sin título(5).png

IMG_20260723_142449.jpgIMG_20260723_142642.jpgIMG_20260723_142702.jpg

Diseño sin título(5).png

✨PASO 3:

Seguidamente, espolvoreamos un poco de harina sobre la mesa y estiramos la masa hasta obtener un grosor de unos 0.5 cm. Luego, envolvemos con plástico protector, colocamos en una bandeja y llevamos a la nevera de 20 a 30 minutos.

✨3 STEP:

Now it's time to add 1 kg of wheat flour (previously sifted) in stages. I used self-rising flour, but if you use all-purpose flour, add 1 tablespoon of baking powder to the last portion of flour. We add alternating parts flour and milk until both ingredients are used up.

Diseño sin título(5).png

IMG_20260723_143654.jpgIMG_20260723_144332.jpgIMG_20260723_144501.jpg

Diseño sin título(5).png

✨PASO 4:

Retiramos de la nevera, colocamos la masa sobre la mesa y, con ayuda de un cuchillo, cortamos tiras de unos 2 cm de ancho. Para darles forma, estiramos un poco más cada tira con las manos, la doblamos a la mitad, unimos las puntas, enrollamos y repetimos el mismo proceso con el resto de las tiras.

✨4 STEP:

We remove it from the refrigerator, place the dough on the work surface, and, using a knife, cut strips about 2 cm wide. To shape them, we stretch each strip a little more with our hands, fold it in half, pinch the ends together, roll it up, and repeat the same process with the remaining strips.

Diseño sin título(5).png

IMG_20260723_152007.jpgIMG_20260723_152233.jpgIMG_20260723_152627.jpg

Diseño sin título(5).png

✨PASO 5:

Pasamos los pancitos a una bandeja previamente engrasada y enharinada (o con papel para hornear), pincelamos todos con la yema de huevo y por encima podemos espolvorear un poco más de orégano. Llevamos al horno precalentado a 180 °C de 20 a 30 minutos, o hasta que notemos que se doran.

✨5 STEP:

We transfer the rolls to a greased and floured baking sheet (or one lined with parchment paper), brush them all with egg yolk, and sprinkle a little more oregano on top. We bake them in a preheated oven at 180°C (350°F) for 20 to 30 minutes, or until golden brown.

Diseño sin título(5).png

IMG_20260723_153149.jpgIMG_20260723_153456.jpgIMG_20260723_162414.jpg

Diseño sin título(5).png

✨ ¡Y listo, amigos! Así es como pueden preparar estas delicias para disfrutar a la hora de la merienda, pues son muy crujientes, deliciosos y se pueden combinar con muchos más ingredientes en la masa, como queso o pimienta negra; incluso los pueden untar con alguna salsa. Espero que les haya gustado el paso a paso y se animen a preparar esta delicia.

❤️Hasta la próxima publicación.

✨ And that's it, friends! This is how you can prepare these delicious treats to enjoy at snack time. They're very crispy, delicious, and can be combined with many other ingredients in the dough, such as cheese or black pepper; you can even spread them with a dip. I hope you enjoyed the step-by-step instructions and are inspired to make this delicious treat.

❤️Until the next post.

Diseño sin título(5).png

✨RESULTADO: | ✨RESULT:

Diseño sin título(5).png

IMG_20260723_162805.jpg


📱 Twitter



!TE DESEO UN GRAN DÏA¡
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Separador y Fotos editadas en Canva

!I WISH YOU A GOOD DAY
All photographs are my property.
Photos edited in Canva

Sort:  

I like rolled breads so much I often eat then with ham or cheese oregano roll breads looks super ❤️

Loading...

¡Uf! Se en super deliciosos! Los haré.
Gracias, @valenpba

Congratulations @valenpba! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 200000 upvotes.
Your next target is to reach 210000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Hive Power Up Day - August 1st 2026

Manually curated by the @qurator Team. Keep up the good work!

Like what we do? Consider voting for us as a Hive witness.


Curated by ewkaw

It looks absolutely delicious 😋!

¡Hola, @valenpba!
Cuando leí el título, la boca se me hizo agua, pero más aún al descubrir la receta, que me pareció poesía. Ya me voy a arriesgar a prepararlo. Excelente publicación, felicidades.
!ALIVE