¡Hola amigues! ♡
Espero que estén muy bien✨. Pasando por esta, una de mis comunidades favoritas porque tengo estas hermosas fotos y recuerdos de principios de año que no pude compartir por acá y fue el cumpleaños de mí gran amiga Valeria.
Hi besties! ♡
I hope you are doing great, stopping by this, one of my favorite communities because I have these beautiful photos and memories from earlier this year that I couldn't share here and it was my great friend Valeria's birthday.
Este cumpleaños fue sumamente importante y significativo porque Valeria estaba embarazada de unos 4 meses de su hermosa bebé Alison🥺, así que por eso está así de hinchada y preciosa, muy embarazada.
Recuerdo que fue todo un trajín poder verla porque en estos meses estaba trabajando full time, básicamente tenía los domingos y medio día libre, llegaba tarde a casa, sin embargo hice todo por estar presente este día especial porque quería verla, tenía meses sin verla, ni había visto su pancita.
Después de llegar del trabajo, me alisté y fui a casa de su mamá, que no es muy lejos de donde vivo, aunque ella actualmente ya no vive ahí, se lo celebrarían ahí.
This birthday was significant because Valeria was about 4 months pregnant with her beautiful baby Alison🥺, so that's why she is this swollen and beautiful, very pregnant.
I remember it was quite a hassle to see her because during these months I was working full time, basically, I had Sundays and half a day off, I arrived home late, however, I did everything to be present on this special day because I wanted to see her, I had not seen her for months, I had not even seen her belly.
After getting home from work, I got ready and went to her mother's house, which is not far from where I live, although she no longer lives there, they would celebrate there.
Fue una pequeña reunión íntima, con algunas de sus tías cercanas, su mamá, su esposo y yo, me sentí muy especial por ser su única amiga íntima presente, eso significa mucho para mi.
Había salsas deliciosas para comer con pan, como esta de berenjena, aunque su color no era el mas bonito jaja parecía cemento pero estaba muy rica lo juro. También había tequeños y pasapalos, mí parte favorita.
La torta y la decoración me encantó, fue muy ella, muy rosita y con sus globos de 23 años.
It was a small intimate gathering, with some of her close aunts, her mom, her husband, and me, I felt very special to be her only close friend present, that means a lot to me.
There were delicious sauces to eat with bread, like this eggplant one, although its color was not the prettiest haha it looked like cement but it was very tasty I swear. There were also tequeños and pasapalos, my favorite part.
I loved the cake and the decoration, it was very her, very pink and with her 23 year old balloons.
 |  |
|---|
Estuvimos un rato compartiendo, comiendo y riendo, hasta que cantamos cumpleaños, sacamos muchas fotitos y luego calabaza, calabaza, cada quien para su casa.
Fue genial, la extrañé mucho y ahora veo estas fotos con nostalgia y mucho amor.
Hoy Alison ya nació, pero luego se las presentaré. 🥺
We spent some time sharing, eating and laughing, until we sang birthday, took lots of pictures and then pumpkin, pumpkin, everyone went home.
It was great, I missed her a lot and now I look at these pictures with nostalgia and a lot of love.
Today Alison was already born, but I will introduce them to you later. 🥺
Thanks for coming here and reading me, I hope to see you in my next post! ♡
- Texto original de: @rosylisboa
- Todos los derechos/Rosy Lisboa.
- Banner y portada realizados por mi en Canva y Picsart.
- Todas las fotos vistas en esta publicación son originales y propias.
- Original text by: @rosylisboa
- All rights reserved/Rosy Lisboa.
- The banner and front page were made by me in Canva and Picsart.
- All the photos seen in this publication are original and own.