Saludos cordiales a toda la gran familia que comparten esta hermosa comunidad, siempre virgen dando las mejores experiencias relacionadas con nuestros amigos y familiares para crear una vivencia propia basada en un camino de nuevos aprendizajes, para este día quiero compartir con ustedes una tradición familiar que se basa en la preparación de un almuerzo especial para esa persona especial que está de cumpleaños en nuestra familia, de esta manera mi nuera está cumpliendo 21 añitos y decidí preparar un delicioso pasticho para sorprenderla en un almuerzo familiar.
Warm greetings to the entire extended family who share this beautiful community, always providing the best experiences with our friends and family to create a unique journey based on a path of new learning. For this day, I want to share with you a family tradition based on preparing a special lunch for that special person celebrating a birthday in our family. My daughter-in-law is turning 21, and I decided to prepare a delicious pasticho to surprise her at a family lunch.
Este día estaba un poco atrasada con la hora del almuerzo, así que tuve que decirle a mi hijo que la entretuviera ya que ambos habían salido ese día y quería que llegaran cuando todo estuviese listo en la mesa, de esta manera transcurrió el tiempo y me dio tiempo de preparar todo en casa, además del jugo y el pan que no puede faltar para acompañar este delicioso pasticho, aquí como una gran familia estamos a la espera de que ya llegara cuando vio todo este pequeño agasajo sonrío y estaba muy contenta la abrazamos deseándole las mejores deseos para este nuevo año de vida y nos sentamos en la mesa para así dar unas palabras de felicitaciones, bendiciones y consejos para que siga adelante tras sus sueños y metas.
This day I was a little late with lunch time, so I had to tell my son to entertain her since they both had gone out that day and I wanted them to arrive when everything was ready on the table, this way time passed and I had time to prepare everything at home, in addition to the juice and bread that can not be missed to accompany this delicious pasticho, here as a big family we are waiting for her to arrive when she saw all this little treat she smiled and was very happy we hugged her wishing her the best wishes for this new year of life and we sat at the table to give a few words of congratulations, blessings and advice so that she continues forward after her dreams and goals.
Me encanta poder consentir a mi familia sobre todo en estos días especiales siendo la comida una fuente de gustos y sabores por la gastronomía que nos unen y permite tener momentos extraordinarios juntos en casa.
I love being able to pamper my family, especially on these special days, as food is a source of tastes and flavors through gastronomy that unites us and allows us to have extraordinary moments together at home.
Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor
Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator