Reencuentro familiar ⭐ (ESP-ENG)

^{Versión Español}

Hola familia y amigos 💕

Hace poco tuve la oportunidad de reencontrarme con mi familia, la familia grande como digo yo. Son los hermanos de mi abuelo y todos los primos, que particularmente tenía un largo tiempo sin ver.

La razón de este encuentro, fue la unión de fuerzas para recolectar entre todos un poco de dinero para algunos exámenes medicos muy costosos que debía realizarse mi abuelo. Mis tías organizaron una sopa en la que todos contribuimos con ingredientes y que luego fue vendida a los vecinos, amigos y entre la familia 💕

Gracias a Dios y al apoyo de todos ellos se logró recolectar gran parte del dinero y mi abuelo logró hacerse sus exámenes que eran para despistar cáncer de próstata. Hace unos días recibimos los resultados y no es cáncer, requiere un tratamiento pero ya estamos tranquilos.

Ese día aunque aún estamos preocupados, pasamos un rato muy agradable y creo que lo más satisfactorio fue sentir cerca a personas tan queridas que se sumaron a todo lo que se estaba realizando.

^{English Version}

Hi family and friends 💕

I recently had the opportunity to meet my family again, the big family as I say. They are my grandfather's siblings and all my cousins, whom I had not seen for a long time.

The reason for this meeting was to join forces to collect together some money for some very expensive medical examinations that my grandfather had to undergo. My aunts organised a soup to which we all contributed ingredients and which was then sold to neighbours, friends and among the family 💕.

Thanks to God and the support of all of them, a large part of the money was raised and my grandfather was able to have his tests to detect prostate cancer. A few days ago we received the results and it is not cancer, it requires treatment but we are now at peace.

That day, although we are still worried, we had a very nice time and I think the most satisfying thing was to feel close to people so dear to us who joined in everything that was being done.