Rich sandwich with spinachs, Gouda cheese and cooked ham (ENG/ESP)

in Hive Food8 days ago

Good morning, blog friends, how are you? I'm always in a rush today, so to grab a bite to eat, I decided to make a hearty, nutritious sandwich.

Easy to make and delicious.

For this recipe, you'll need:

  • A quarter of Tuscan bread
  • 80 grams of spinach
  • 2 slices of cooked ham
  • 2 slices of Gouda cheese
  • 3 tablespoons of salt
  • 4 tablespoons of thyme

First, prepare the spinach. Wash it thoroughly under running water, then prepare a pot of water with the salt and thyme. Bring the water to a boil, then take the bread and cut it into pieces. Once the water boils, cook the spinach for fifteen minutes.

🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱

Buenos días, amigos del blog, ¿qué tal? Hoy siempre tengo prisa, así que para picar algo, decidí preparar un sándwich nutritivo y contundente. Fácil de hacer y delicioso.

Para esta receta, necesitarán:

  • Un cuarto de pan toscano
  • 80 gramos de espinacas
  • 2 lonchas de jamón cocido
  • 2 lonchas de queso Gouda
  • 3 cucharadas de sal
  • 4 cucharadas de tomillo

Primero, preparen las espinacas. Lávenlas bien con agua corriente y luego preparen una olla con agua, sal y tomillo. Hiervan el agua, luego corten el pan en trozos. Una vez que hierva, cocinen las espinacas durante quince minutos.

Then take the bread and cut it in half. Once the spinach is ready, drain it thoroughly. Now let's prepare our super sandwich.

First, spread the spinach generously on one slice. If you have any leftovers, you can put them on top or underneath. Then, add the Gouda slices to the spinach. If the spinach is a little warm, it's even better so the Gouda melts. Finally, add the slices of cooked ham, top with the other slice of bread, and voilà, we're ready to enjoy a delicious, hearty sandwich!

🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱

Luego, corta el pan por la mitad. Una vez que las espinacas estén listas, escúrrelas bien. Ahora, preparemos nuestro súper sándwich. Primero, unta generosamente las espinacas en una rebanada. Si te sobran, puedes ponerlas encima o debajo.

Luego, añade las lonchas de queso gouda a las espinacas. Si las espinacas están un poco calientes, mejor aún, para que el queso gouda se derrita. Por último, añade las lonchas de jamón cocido, cubre con la otra rebanada de pan, ¡y listo! ¡Estamos listos para disfrutar de un delicioso y sustancioso sándwich!

First picture edited by canva translation with deepl.

Sort:  

Oh dios, estoy hambriento… me comería unos dos 😍🙃

They look delicious and you changed your profile picture, it looks so beautiful. 😊

Thanks ❤️

We appreciate your work and your publication has been hand selected by the geography curation team on behalf of the Amazing Nature AN Community. Keep up the good work!

Thanks you

Oh I love this! I made a similar one last new year's eve but I used a christmas ham and edam cheese. I didn't put spinach though.

Sending great vibes and Ecency votes your way.

Wwweeehhh! Io adoro i panini ben farciti! Questa ricetta è perfetta per chi ha poco tempo ma vuole un pasto sano e gustoso. L’abbinamento degli spinaci con il Gouda e il prosciutto cotto crea un panino ricco di sapore e sostanza, ideale per un pranzo veloce o uno spuntino rinvigorente… anzi, io ci pranzerei 2 volte alla settimana con un panino così. Grazie Noemi per queste belle idee per cucinare

Ah ah mio marito lo chiama i panini carichi perché dai ci sta quando hai poco tempo o voglia di cucinare il mega paninozzo ci sta sempre 😂

Me encantaria comer este emparedado! 😋

Me has abierto el apetito jajaja

Eh eh eh😂