Hola a todos, les envío un caluroso saludo a cada miembro de esta hermosa comunidad amante de la comida y la gastronomía. Espero que se encuentren bien y que Dios los bendiga siempre. Dicen que la comida más importante del día es el desayuno, yo pienso que todas son importantes, pero no es menos cierto que iniciar el día con un buen desayuno, con todos los nutrientes necesarios, garantiza que tengamos la energía suficiente para enfrentar los quehaceres cotidianos.
Hello everyone, I send my warmest greetings to every member of this wonderful community of food and gastronomy lovers. I hope you are all well and that God blesses you always. They say that breakfast is the most important meal of the day; I think they’re all important, but it’s certainly true that starting the day with a good breakfast, packed with all the necessary nutrients, ensures we have enough energy to tackle our daily chores.
Mi papá me enseñó: "Desayuna como un rey, almuerza como un príncipe y cena como unmendigo. Si de un buen desayuno se trata, la mesa Buffet Merkado es una excelente opción. Aunque no solo ofertan desayuno, también dan servicio de almuerzo y cena. La variedad de comida que hay es muy buena y también la calidad de los alimentos que brindan.
My dad taught me: ‘Eat breakfast like a king, lunch like a prince and dinner like a pauper.’ When it comes to a good breakfast, the Merkado Buffet is an excellent choice. Although they don’t just serve breakfast, they also offer lunch and dinner. The variety of food on offer is excellent, as is the quality of the dishes they serve.
Como en toda mesa Buffet, tiene varias estaciones: en la de los panes hay de distintos tipos y texturas, en esa misma área hay una tostadora y mantequilla, un detalle muy importante que hace más fácil la vida de los clientes. Así no tenemos que alejarnos buscando estas cosas.
As with any buffet table, there are several stations: the bread station offers a variety of types and textures, and in that same area there’s a toaster and butter – a very important touch that makes life easier for customers. That way, we don’t have to wander off in search of these things.
Además hay un área de frutas, y estación de jugos y batidos, de jamones, quesos. Pero mi parte favorita era la plancha de las tortillas, la preparan al momento al gusto del cliente. No obstante, durante todo el horario de desayuno se encargan de tener listas unas tortillas de patata que estaban increíbles. Esto lo hacían para evitar largas colas.
There’s also a fruit section, a juice and smoothie station, and a ham and cheese station. But my favourite part was the tortilla griddle; they make them to order, just the way you like them. However, throughout breakfast hours, they make sure to have some potato tortillas ready, which were absolutely delicious. They did this to avoid long queues.
Para elegir hay muchas más opciones, hay leche, yogurt de varios sabores, cereales incluso frijoles. Pero no me puede faltar por mencionar la estación de los dulces, estaban tan suaves y frescos que daba gusto comerlos, había de varios tipos y sabores.
There are plenty more options to choose from: milk, yoghurt in various flavours, cereals and even beans. But I mustn’t forget to mention the sweets counter – they were so soft and fresh that they were a real treat to eat, and there were various types and flavours available.
Algo a destacar es la excelente atención del personal, son muy amables y siempre estaban pendientes de ayudarnos en cualquier necesidad. Incluso tienen asientos para bebés, para las familias que van con niños pequeños. Disfrutamos mucho está experiencia mi esposo y yo. Esperamos pronto poder volver a visitar este bello lugar. Un abrazo grande a todos. Hasta la próxima.
One thing worth highlighting is the excellent service from the staff; they’re very friendly and were always on hand to help us with anything we needed. They even have high chairs for families with young children. My husband and I really enjoyed this experience. We hope to visit this lovely place again soon. A big hug to everyone. See you next time.
✍🏻 Contenido original por @lagoticaderocio🌺
📷 Fotos editadas por Canva y PicsKit📷
✨Traducción por DeepL✨
✍🏻 Original content by @lagoticaderocio🌺
📷 Photos edited by Canva and PicsKit📷
✨Translation by DeepL✨
