Rigatoni with cream, smoked ham, scallions and carrot (Eng-Esp)

in Hive Food10 days ago

image.png

  • Good evening hivefood friends, I hope you had a wonderful weekend... This time, I'm sharing with you the delicious lunch I prepared to enjoy with my family. Below, I'll explain how to make a delicious "rigatoni pasta with cream, smoked ham, scallions and carrots". I hope you enjoy the process of making this tasty recipe... Let's get started!
  • Buenas noches amigos de hivefood, espero que hayan pasado un magnífico fin de semana... En esta ocasión, comparto con ustedes el exquisito almuerzo que preparé para disfrutar con mi familia. A continuación, les explico como realizar una "deliciosa pasta rigatoni con crema, jamón ahumado, cebollín y zanahoria". Espero disfruten el proceso de esta sabrosa receta, empecemos!

image.png

  • INGREDIENTS: smoked ham, carrot, scallions, cream, butter, mild olive oil, garlic cloves, onion, oregano powder, black pepper and 250g of rigatoni.
  • INGREDIENTES: jamón ahumado, zanahoria, cebollín, crema de leche, mantequilla, aceite de oliva suave, dientes de ajo, cebolla, orégano en polvo, pimienta negra y 250 gr de rigatoni.

image.png

image.png

image.png

PREPARATION/PREPARACIÓN

  • Add 1 level tablespoon of butter to the pot where you'll be preparing the dish, along with a drizzle of mild olive oil. Sauté the finely chopped scallions, onion and crushed garlic cloves. Cook over medium heat until the ingredients begin to soften and become translucent.
  • Incorporamos en la olla donde vamos a realizar nuestra preparación 1 cucharada rasa de mantequilla, junto con un toque de aceite de oliva suave... Sofreímos el cebollín, finamente cortado, junto con la cebolla y los dientes de ajo (triturados).
    Salteamos a fuego "medio" hasta que los ingredientes se cristalicen un poco.

image.png

  • To add color to our delicious cream, we'll incorporate a carrot, julienned. Sauté until it softens slightly.
    Add the slices of "smoked ham"; this ingredient will provide a spectacular contrast!
  • Para darle colorido a nuestra apetitosa crema vamos a integrar una zanahoria, la cortamos en "julianas"... Salteamos hasta que se ablande un poco.
    Agregamos las lonchas de "jamón ahumado", este ingrediente aportará un contraste espectacular!

image.png

image.png

  • In this step, we add our delicious cream... lower the heat, and season with pepper, dried oregano, and salt to taste. Whenever I make this recipe, I usually add a pinch of "nutmeg"; it's optional, but it gives it a slightly aromatic flavor that I'm sure you'll love!
  • En este paso, procedemos a incorporar nuestra suculenta crema de leche... bajamos el fuego, condimentamos con: pimienta, orégano en polvo y sal al gusto. Siempre que realizo esta receta suelo colocar una pizca de "nuez moscada", es opcional, pero le aporta un sabor ligeramente aromático que estoy segura amarán!

image.png

image.png

  • For this recipe, I love using short pasta like "rigatoni"; it's ideal because the cream gets trapped inside and in its ridges. Mix with gentle, folding motions... Our delicious dish is ready to enjoy!
  • Para realizar esta receta me encanta utilizar pasta corta tipo "rigatoni", es ideal porque la crema queda atrapada en su interior y en sus estrías... Mezclamos con movimientos suaves y envolventes.
    Nuestro apetitoso platillo está listo para disfrutar!

image.png

image.png

  • Friends, here's a delicious option to share with your family. You can garnish it with Parmesan cheese... Enjoy!
    See you in the next post, sweet dreams!
  • Amigos, a continuación les presento una opción MUY deliciosa para compartir en familia, pueden decorar con queso parmesano... Me despido deseándoles buen provecho, nos vemos en una próxima publicación... Felices sueños!

image.png

  • All photos are my own work
  • Todas las fotos son de mi autoria
Sort:  

What a wonderful recipe of rigatoni!! Rigatoni are one of my favourite kind of pasta 🍝😋

Hi friend, I'm so glad you liked the recipe! This type of pasta is so tasty because the sauce stays inside. Thanks so much for visiting, sending you a big hug!

You have created a wonderful recipe. This colorful dish made with vegetables is mouth watering. I really want to eat it. It looks like it will be very delicious. Best wishes.

Thank you so much! This dish is delicious and easy to prepare. I hope you enjoy it; I'm sure you'll love it!
Best wishes and have a wonderful week.