Hola a todos, espero que su semana haya ido de maravilla. Hoy paso por aquí para contarles de otro lugar maravilloso y delicioso que tuvimos la oportunidad de visitar en Cartagena. Se trata del Museo del Chocolate y encontrarán unos chocolates tan pero tan deliciosos en diferentes presentaciones y sabores y a un precio accesible. Algo bueno del lugar es que en cuanto entran hay buen aire acondicionado, ya que como saben, en Cartagena hace muchísimo calor entonces pasas un rato refrescante allá.
Hello everyone, I hope your week has been going great. Today I stop by to tell you about another wonderful and delicious place we had the opportunity to visit in Cartagena. It is the Chocolate Museum and you will find delicious chocolates in different presentations and flavors and at an affordable price. One good thing about the place is that as soon as you enter there is good air conditioning, because as you know, in Cartagena it is very hot so you spend a refreshing time there.
El lugar tiene una decoración preciosa y muy muy organizada. En la parte de abajo te muestran todos los chocolates que venden e incluso puedes comprar algunas bebidas frías o calientes. Si quieres ir al piso de arriba para ver la presentación tienes que comprar algo y mostrarlo en la entrada que hay para el siguiente piso. Nosotros decidimos comprar un granizado que costó 20 mil pesos colombianos y que les cuento estaba súper delicioso y se ve que fue preparado con ingredientes de buena calidad, tenía un buen sabor.
The place is beautifully decorated and very well organized. Downstairs they show you all the chocolates they sell and you can even buy some hot or cold drinks. If you want to go upstairs to see the presentation you have to buy something and show it at the entrance to the next floor. We decided to buy a slushy that cost 20 thousand Colombian pesos and I tell you it was super delicious and you can see that it was prepared with good quality ingredients, it had a good flavor.
Ahora bien, nosotros decidimos comprar la bebida y fuimos a la puerta para poder ver la presentación arriba. Cuando llegamos, el chico que estaba allí cuidando nos dijo que desafortunadamente no dejaban subir con bebidas pero que él la podía cuidar, podíamos subir y mirar todo y luego volver por nuestra bebida y eso fué exactamente lo que hicimos porque realmente el recorrido arriba no se toma más de 20 minutos. Arriba también hay aire acondicionado y vas a observar un montón de cuadros y todo lo alusivo a la historia del origen del cacao, como se procesaba y los distintos tipos de chocolate que se pueden conseguir.
Now, we decided to buy the drink and went to the door so we could see the presentation upstairs. When we arrived, the guy who was there taking care of it told us that unfortunately they didn't let us go upstairs with drinks but that he could take care of it, we could go upstairs and look at everything and then come back for our drink and that's exactly what we did because the tour upstairs really doesn't take more than 20 minutes. There is also air conditioning upstairs and you will see a lot of paintings and everything about the history of the origin of cocoa, how it was processed and the different types of chocolate you can get.
La verdad es que el lugar es super lindo, nosotros duramos unos 15 minutos arriba observando todo y haciendo fotos. También en este museo pueden conseguir souvenirs muy hermosos para llevar de recuerdo. Yo sentía que quería llevarme uno de cada cosa que había allí. Al final cuando bajamos, tomamos nuestra bebida y la seguimos tomando pero también compramos arándanos cubiertos de chocolate blanco y les cuento que estaban irresistibles.
The truth is that the place is super nice, we spent about 15 minutes upstairs watching everything and taking pictures. Also in this museum you can get beautiful souvenirs to take as a souvenir. I felt like I wanted to take one of everything that was there. At the end when we came down, we had our drink and kept on having it but we also bought some blueberries covered with white chocolate and I tell you they were irresistible.
El lugar es maravilloso para ir en familia y disfrutar de deliciosas bebidas y comprar muchos chocolates para regalar. La verdad yo amé aquí mucho y le doy un 10/10 y quisiera volver para probar la cerveza de chocolate porque así como lees, hay cerveza de chocolate y me da mucha curiosidad a qué sabe. Esto fué todo por hoy, espero que les haya gustado, nos leemos en un próximo post. Un abrazo
The place is wonderful to go with the family and enjoy delicious drinks and buy lots of chocolates to give as gifts. I really loved it here and I give it a 10/10 and I would like to come back to try the chocolate beer because as you read, there is chocolate beer and I am very curious about what it tastes like. That's all for today, I hope you liked it, see you in a future post. Best regards