Hola a todos, espero que sus días estén yendo de maravilla. Hoy paso por aquí para contarles que estuvimos de paseo por una ciudad muy hermosa y calurosa aquí en Colombia y esa es la razón por la que estuve perdida. Pasamos 3 días muy divertidos, comiendo comida sabrosa y bañándonos en la playita. Si les soy sincera, este viaje no fué planeado, más bien fué inesperado y terminó siendo tan espectacular, rodeados de gente que aporta cosas lindas a tu vida.
Hello everyone, I hope your days are going great. Today I stop by to tell you that we were in a very beautiful and hot city here in Colombia and that is the reason why I was lost. We spent 3 days having fun, eating tasty food and swimming at the beach. To be honest, this trip was not planned, it was unexpected and ended up being so spectacular, surrounded by people that bring beautiful things to your life.
La idea de ir a este restaurante que les quiero recomendar fué de mi amiga Luisa, ella la verdad quería sorprendernos con lugares maravillosos y la verdad es que lo logró. En Cartagena se come muy bueno, en estos días que estuvimos aquí no comimos nada que no estuviera 10/10 y le terrasse estuvo extremadamente delicioso. Este restaurante está ubicado dentro del centro comercial Caribe Plaza en el tercer piso y lo mejor de todo es que tienen un menú tan variado que no sabrás ni que ordenar. Además de eso, la atención es muy buena y todo lo preparan muy rápido.
The idea of going to this restaurant that I want to recommend was my friend Luisa's, she really wanted to surprise us with wonderful places and the truth is that she succeeded. In Cartagena you can eat very good, these days we were here we did not eat anything that was not 10/10 and le terrasse was extremely delicious. This restaurant is located inside the Caribe Plaza shopping center on the third floor and the best of all is that they have such a varied menu that you won't even know what to order. Besides that, the service is very good and everything is prepared very fast.
La decoración del lugar tiene unos detalles muy lindos, te sientes como en un castillo y la entrada del restaurante tiene un pasillo que te sentirás como si estuvieras por la alfombra roja jajaja. Nosotros estábamos sudados y cansados del viaje pero con muchas ganas de probar todo aquí y de ser restaurante nos sorprendió. José y yo pedimos hamburguesas y las demás chicas pidiendo milanesa de pollo con pasta que también estaba para chuparse los dedos.
The decoration of the place has very nice details, you feel like you are in a castle and the entrance of the restaurant has a corridor that makes you feel like you are on the red carpet hahaha. We were sweaty and tired from the trip but eager to try everything here and being a restaurant we were surprised. Jose and I ordered burgers and the other girls ordered chicken milanesa with pasta which was also finger licking good.
La decoración de los platos estuvo fantástica, todo tenía muy buena presentación y el sazón estaba muy bueno. Para tomar pedimos limonadas clásicas, sodas de maracuya y coroso las cuales estaban muy sabrosas también. Si me preguntan por los precios pues estuvo muy bien, además de que el lugar lo amerita. Sus precios no son las exagerados y la verdad es lo que normalmente se ve incluso en los restaurantes en Medellín. Así que ya saben, si vienen a Cartagena este restaurante sí o sí debería ser una parada fija.
The decoration of the dishes was fantastic, everything was very well presented and the seasoning was very good. To drink we ordered classic lemonade, passion fruit and coroso sodas which were also very tasty. If you ask me about the prices, it was very good, besides the place deserves it. Their prices are not exaggerated and the truth is what you normally see even in restaurants in Medellin. So you know, if you come to Cartagena this restaurant should be a fixed stop.
A nosotros nos encantó todo y les estaré mostrando muchísimo más de Cartagena en los próximos posts. Todos los lugares me sorprendieron y la verdad me llevó una buena impresión que espero volver pronto algún día. Toda la comida aquí es muy sabrosa y venden unos cócteles muy ricos. A pesar de que hay calor en todos lados, hay aire acondicionado y en le terrasse enfriaba bastante así que se sentirán cómodos. Esto fue todo por hoy, espero que les haya gustado. Nos leemos en un próximo post. Un abrazo.
We loved it all and I will be showing you so much more of Cartagena in the next posts. All the places surprised me and I really got a good impression and I hope to come back someday soon. All the food here is very tasty and they sell great cocktails. Even though it is hot everywhere, there is air conditioning and in le terrasse it was quite cool so you will feel comfortable. That's all for today, I hope you liked it. See you in a future post. Best regards.