¡Bienvenidos a mi blog! ♡
Holi gente comelona, espero que todos estén muy bien hoy y hayan comido rico✨.
Hace poco, salimos en familia a un pequeño paseo por Tigre, Buenos Aires y luego de un largo día en el parque de agua, quisimos buscar algo para comer y caminando por el paseo Puerto de Frutos, conseguimos un pequeño puesto donde estaban vendiendo Choripan y había una buena oferta de 2 Choripanes y un litro de cerveza por casi 20$, nos pareció buena, así que no se dijo más y entramos a ver qué tal.
Welcome to my blog! ♡
Hey, foodies! I hope y'all doing great today and have eaten well✨.
Recently, we went on a little family outing to Tigre, Buenos Aires, and after a long day at the water park, we wanted to find something to eat. Walking along the Puerto de Frutos promenade, we found a small stall selling choripan, and there was a good deal on two choripans and a liter of beer for almost $20. We thought it was a good deal, so we didn't think twice and went in to check it out.
Debo decir que al principio, tenía otras expectativas del Choripan, vengo de Venezuela donde normalmente un perro caliente o cualquier cosa similar es algo muy especifico y morbido, les echan de todo, quienes sean venezolanos me entenderán, así que pensé que el Choripan sería algo similar, pero la verdad no, es bastante simple.
Es un pan delicioso con chorizo y ya jaja, ojo, no digo que esto sea malo, porque no sé cómo lo preparan, pero es sumamente delicioso, solo que pensé que tendría más cosas, sin embargo, no me quejo.
Se suele comer con chimichurri que es icónico acá, la popular salsa líquida hecha con orégano, perejil, ajo, vinagre, aceite, ají molido y sal, pero debo admitir que aún no termina de encantarme esta salsa así que me pongo modo mi hijo y solo le agrego salsa y mayonesa, les pido perdón, espero ajustarme pronto, así como me adapté a tomar cerveza o fernet con la comida, cosa que antes no hacía, pedía mi refresco, pero bueno, hay que adaptarse al país jaja.
I must say that at first, I had different expectations of choripan. I come from Venezuela, where hot dogs or anything similar are usually very specific and rich, with all kinds of toppings. Venezuelans will understand what I mean. So, I thought choripan would be similar, but actually, it's quite simple.
It's delicious bread with chorizo and that's it, haha. Mind you, I'm not saying this is bad, because I don't know how they prepare it, but it's extremely delicious. I just thought it would have more stuff on it. However, I'm not complaining.
It's usually eaten with chimichurri, which is iconic here. It's a popular liquid sauce made with oregano, parsley, garlic, vinegar, oil, ground chili pepper, and salt. but I must admit that I'm still not crazy about this sauce, so I do what my son does and just add salsa and mayonnaise. I apologize, I hope to adjust soon, just as I adapted to drinking beer or fernet with my food, which I didn't do before. I used to order soda, but hey, you have to adapt to the country, haha.
Me encantó, porque el ambiente era agradable y aunque era otro caluroso día de verano, estaba fresco y familiar el ambiente.
I loved it because the atmosphere was pleasant, and even though it was another hot summer day, the atmosphere was cool and familiar.
CRÉDITOS | CREDITS
Portada y Banner hechos por mí en Canva y PicsArt | Front page and Banner made by me in Canva and PicsArt.
Traducción hecha en DeepL | Translation made at DeepL.