My dear friends of Hive, it is a pleasure to write again in this community that unites us all. I extend to you a warm greeting accompanied by a strong wish that you are well. This post is loaded with a lot of reflection and I felt the need to share it with you because sometimes we take for granted the “simple” things and it turns out that these are the greatest. I hope you can read my publication and even better that you like it.
Mis queridos amigos de Hive es un placer escribir nuevamente en esta comunidad que nos une a todos. Les extiendo un cálido saludo acompañado de un fuerte deseo de que se encuentren bien. Esta publicación está cargada de mucha reflexión y sentí la necesidad de compartirla con ustedes porque a veces damos por sentado las cosas "sencillas" y resultan que estás son las más grandes. Espero que puedan leer mi publicación y mejor aun que sea de su agrado.
On this occasion my siblings, my mom, my dad and I got together to enjoy a delicious banquet. I confess that I arrived late and could not help prepare the food, so I offered to serve. Although the truth is that I am not my strong suit, I felt I had to do something about my absence.
I took the initiative because I know that my mom and sister-in-law don't like to serve either, and when there are several of us, it's a little scary to not calculate the portions well and leave the last ones with too little food. However, I did want to serve to help in some way. I was very attentive to the portions and I got a good result because we all ate and were satisfied.
En esta ocasión nos reunión mis hermanos, mi mamá, mi papá y yo para disfrutar de un delicioso banquete. Les confieso que llegué tarde y no pude ayudar a preparar la comida, así que me ofrecí a servir. Aunque la verdad estoy no es mi fuerte, sentí que debía hacer algo al respecto debido a mi ausencia.
Tomé la iniciativa porque sé que a mi mamá y a mi cuñada tampoco les gusta servir y es que cuando somos varias personas da un poquito de miedo de no calcular bien las porciones y dejar las últimas con muy poca comida. No obstante, yo si quise servir para ayudar en algo. Estuve muy atenta a las porciones y obtuve un buen resultado porque todos comimos y quedamos satisfechos.
While I saw everything well prepared and felt the exquisite smell, I thought of all those people who do not have the possibility to eat as they would like and I also thought of those who do have the possibilities but because of some disease they cannot eat the food they want. This came to my mind because a long time ago I saw a movie based on real life facts about a man who was very rich but could not even enjoy a bite of food because of a horrible disease he had.
I couldn't tell you exactly why at that moment those memories came back to me, but the truth is that I dedicated myself to enjoy serving the food. I looked at the colors that harmoniously gave a beautiful touch to the combination of food, I thanked Jehovah God for giving me the privilege of having to eat and being able to eat it with my loved ones. It is not at all insignificant to be healthy and that our palate enjoys the food.
Mientras veía todo bien preparado y sentía el exquisito olor, pensé en todas aquellas personas que no tienen la posibilidad de comer como quisieran y también pense en aquellos que si tienen las posibilidades pero por alguna enfermedad no pueden ingerir los alimentos que desean. Esto se me vino a la mente porque hace mucho tiempo vi una película basada en hechos de la vida real que se trataba de un señor que era muy rico pero no podía disfrutar siquiera de un bocado de comida por una enfermedad horrenda que tenía.
No sabría decirles exactamente porque en ese momento me asaltaron esos recuerdos, lo cierto es que me dediqué a disfrutar el servir la comida. Me fijaba en los colores que armoniosamente le daban un toque hermoso a la combinación de los alimentos, le agradecí a Jehová Dios por darme el privilegio de tener que comer y poder comerlo con mis seres queridos. No es para nada insignificante el estar sanos y que nuestro paladar disfrute de los alimentos.
It is true that in the world there are many problems and without going that far away each one of us has our daily struggles, even so, we have thousands of reasons to be thankful and feel happy. We just have to be attentive to every beautiful detail that we live to appreciate the great things we have. I have found it very helpful to do this exercise, namely to stop focusing on my problems and think about what I do have and what I can enjoy.
By the way, slices are my favorite, I love them alone or with butter and cheese. On this occasion they accompanied the lunch, giving a phenomenal touch to the taste of the food and along with this spectacular dish there was also a reflection that emerged from my deepest thoughts and I thought it was a good idea to transmit it through this medium. Being aware of how privileged we are to be able to taste a plate of food will always fill us with gratitude and therefore joy 💓.
Es cierto que en el mundo hay muchísimos problemas y sin irnos tan lejos cada uno de nosotros tiene sus luchas diarias, aun así, tenemos miles de razones por las cuales agradecer y sentirnos felices. Solo hay que estar atentos a cada detalle bonito que vivimos para apreciar las cosas grandes que poseemos. Me ha resultado de mucho provecho hacer este ejercicio, a saber, dejar de enfocarme en mis problemas y pensar en lo que sí tengo y de lo que puedo disfrutar.
Por cierto, las tajadas son mis favoritas, me encantan solas o con mantequilla queso. En esta oportunidad estuvieron acompañando el almuerzo, dándole un toque fenomenal al sabor de la comida y junto a este espectacular plato también hubo una reflexión que emergió de mis más profundos pensamientos y consideré una buena idea poder transmitirla por este medio. Estar conscientes de lo privilegiado que somos por poder degustar un plato de comida nos llenará siempre de gratitud y por ende de alegría 💓
All photos are my own taken with a Realme 7i.
Todas las fotos son de mi propiedad tomadas con un Realme 7i.
