I've been going through my clothes again... looking at the clothes I'm not wearing. Besides the fact that I rarely get a chance to actually wear my clothes for casual outings, I almost always wear work clothes and now gym clothes too. Anyway, the point is, I always end up wearing the same three pieces, and looking through some clothes like this one, I realized I avoid wearing them because I don't like how they fit around my neck; it's awkward and the collar is too loose.
He estado revisando mi ropa, otra vez… Viendo cual es la ropa que no estoy usando. A parte de que casi no tengo la oportunidad de usar realmente mi ropa para salidas casuales casi siempre ando con ropa de trabajo y ahora también ropa de gimnasio. En fin, el tema es que siempre me termino poniendo los mismos 3 trapos y revisando algunas prendas como esta, me di cuenta que evito ponérmela porque no me gusta como me queda en el cuello, es extraño y el cuello muy suelto.
So I decided to cut the neck and remake it again, all by hand and without tools, just a needle, thread and scissors (it was difficult).
Así que decidí cortarle el cuello y rehacerlo de nuevo, todo esto a mano y sin herramientas, solo una aguja, hilo y tijeras (fue difícil).
This is definitely not a tutorial because I don't even know how I did it, it wasn't perfect but at least I'm sure I'll use it now.
Esto definitivamente no es un tutorial porque ni sé como lo logré, no quedó perfecto pero al menos estoy segura de que ahora la usaré.