Español
Hoy es el día del niño en Polonia, y no quería dejar pasar esta oportunidad para compartirles algunas fotos de Olivia, la niña de la casa. En Venezuela se celebra el tercer domingo de julio pero como Olivia es polaca, lo celebramos hoy y les cuento que ya recibió un regalo de parte de su abuelo. Queríamos ir a algún lugar a pasear con ella en este día pero mi esposo trabaja hoy, entonces no se pudo. Estás fotos fueron del jueves y de ayer y si ven un poco de saliba en su ropa es porque está pasando por la dentición, y cada rato le estoy cambiando su franela, porque ella tiene su carácter y no quiere usar babero, para no mojar su ropa todo el tiempo.
Como les he contado, Olivia es una niña muy sonriente, tiene 7 meses y últimamente está balbuceando mucho. Aún no quiere gatear pero no me preocupa, algunos bebes lo hacen a los 9 meses y también está bien, además ella lo está intentando, se levanta con sus manos pero no avanza. Creo que es una niña muy feliz o al menos eso deseo. Le encanta dar paseos en su cochecito, y disfruta comer los alimentos en papilla, además de jugar por supuesto. Deseó que todos sean felices y saquen ese niño que llevan dentro.
English
Today is Children's Day in Poland, and I didn't want to miss this opportunity to share with you some pictures of Olivia, the little girl of the house. In Venezuela it is celebrated on the third Sunday of July but since Olivia is Polish, we celebrate it today and I tell you that she already received a present from her grandfather. We wanted to go somewhere to go for a walk with her on this day but my husband is working today, so it was not possible. These pictures are from Thursday and yesterday and if you see a little bit of saliva on her clothes it is because she is teething, and I am changing her flannel every now and then, because she has a temper and doesn't want to wear a bib, so she doesn't wet her clothes all the time.
As I told you, Olivia is a very smiley girl, she is 7 months old and lately she is babbling a lot. She doesn't want to crawl yet but I'm not worried, some babies do it at 9 months and it's fine too, plus she's trying, she pulls herself up with her hands but she's not moving forward. I think she is a very happy little girl or at least I wish she was. She loves to go for walks in her stroller, and enjoys eating her food in mush, plus playing of course. I wish everyone to be happy and bring out that child in you.
For the best experience view this post on Liketu
